1 Or il y avoit un certain homme malade, appellé Lazare, de Bethanie, de la bourgade de Marie et de Marthe sa soeur.2 (Et Marie fut celle qui oignit d'oignement le Seigneur, et essuya les pieds d'icelui de ses cheveux: de laquelle le frere Lazare estoit malade.)3 Ses soeurs donc envoyerent vers lui, disans, Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.4 Jesus ayant entendu [cela], dit, Cette maladie n'est point à la mort; mais pour la gloire de Dieu: afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle.5 Or Jesus aimoit Marthe, et sa soeur, et Lazare.6 Et apres avoir entendu qu'il estoit malade, il demeura deux jours au mesme lieu où il estoit.7 Et apres cela il dit à ses disciples, Allons derechef en Judée.8 Les disciples lui dirent, Maistre, les Juifs cherchoyent nagueres à te lapider, et tu y vas derechef?9 Jesus respondit, N'y a-t'il pas douze heures au jour? Si quelqu'un chemine de jour, il ne bronche point: car il voit la lumiere de ce monde.10 Mais si quelqu'un chemine de nuit, il bronche: car il n'y a point de lumiere avec lui.11 Il dit ces choses, et puis apres leur dit, Lazare nostre ami dort: mais j'y vais pour l'éveiller.12 Dont ses disciples lui dirent, Seigneur, s'il dort il sera gueri.13 Or Jesus avoit dit [cela] de la mort d'icelui: mais ils pensoyent qu'il parlast du dormir du sommeil.14 Jesus donc leur dit alors ouvertement, Lazare est mort.