Amos 6

Ve de sorgløse på Sion

1 *5 Mos 33,29;2 Sam 7,23;Jes 28,1ffVe de sorgløse på Sion

og de trygge på Samarias fjell,

de gjeveste av det fremste folkeslaget,

de som Israels hus vender seg til.

2 * 6,2 Kalne , Hamat-Rabba >Jes 10,9. Dra til Kalne og se,

gå derfra til Hamat-Rabba

og dra ned til Gat i Filisterland!

Er dere bedre enn disse rikene?

Har de et større område enn dere?

3 *9,10Dere vil jage ulykkesdagen bort,

men setter vold i høysetet.

4 *3,12.15De ligger på elfenbensbenker

og strekker seg på divaner,

de spiser lam fra saueflokken

og gjøkalver fra buskapen.

5 *Jes 5,12De skråler til harpespill

som om de var David,

og regner instrumentene hans for sine.

6 * 6,6 Josef >5,6. De drikker vin av offerskåler

og smører seg med den fineste olje,

men lider ikke under Josefs sammenbrudd.

7 * 6,7 festsamlingene Det hebr. ordet betegner kanskje en lukket forening som kunne møtes til ulike typer samvær. Jf. Jer 16,5. Derfor skal de nå drives i eksil,

fremst blant de bortførte.

Da blir det slutt på festsamlingene

der de ligger og drar seg.

Gud straffer Samaria

8 *8,7;Hebr 6,13Herren Gud har sverget ved seg selv,

sier Herren, hærskarenes Gud:

Jeg avskyr Jakobs stolthet

og hater borgene der.

Jeg utleverer byen og alt som er i den.

9 Er det ti overlevende i et hus, skal de dø.

10 Når en venn eller slektning bærer knoklene ut av huset,

spør han den som er innerst i huset:

«Er det flere igjen hos deg?»

Og han svarer: «Ingen.»

Da sier han: «Hysj!»

for Herrens navn må ikke nevnes.

11 Se, Herren befaler,

han slår det store huset i stykker

og det lille huset i biter.

12 *5,7+Løper vel hester opp bratte fjellet,

pløyer man det med okser?

Men dere gjør retten om til gift

og rettferds frukt til malurt.

13 * 6,13 Lo-Dabar , Karnajim byer i Østjordanlandet, som Israel hadde erobret fra arameerne. Det dannes også ordspill av navnenes betydning: «ingenting» og «horn» (styrke). Dere gleder dere over Lo-Dabar og sier:

«Sannelig, med vår egen kraft tok vi Karnajim.»

14 *2 Kong 14,25* 6,14 Lebo-Hamat >4 Mos 13,21. Araba-bekken i et dalføre nær nordenden av Dødehavet. Se, nå reiser jeg et folk

mot deg, Israels hus,

sier Herren, hærskarenes Gud.

De skal undertrykke dere

fra Lebo-Hamat til Araba-bekken.