16 4,16 sabbaten jødenes hviledag. =fester og høytider. Da han … lese Ethvert mannlig forsamlingsmedlem kunne reise seg for å lese og preke fra Skriften. =synagoge. Han kom også til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han inn i synagogen, slik han pleide. Da han reiste seg for å lese, 17 rakte de ham profeten Jesajas bok. Han åpnet bokrullen og fant stedet der det står skrevet:
18 Jes 61,1f 4,18 Han har sendt meg Noen håndskrifter fortsetter «for å lege dem som har et sønderknust hjerte». Jf. Jes 61,1. sette … fri kan også oversettes «gi … tilgivelse». Jf. Jes 58,6; Matt 26,28; Mark 1,4. Herrens Ånd er over meg,
for han har salvet meg
til å forkynne et godt budskap for fattige.
Han har sendt meg for å rope ut
at fanger skal få frihet
og blinde få synet igjen,
for å sette undertrykte fri
19 og rope ut et nådens år fra Herren.
20 Så rullet han bokrullen sammen, rakte den til synagogetjeneren og satte seg. Alle i synagogen stirret spent på ham. 21 Han begynte da med å si: «I dag er dette skriftordet blitt oppfylt mens dere hørte på.» 22 Matt 12,46;Mark 6,3;Luk 3,23;Joh 2,12;6,42;7,5;Apg 1,14Alle roste ham og undret seg over nådeordene som kom fra hans munn. «Er ikke dette Josefs sønn?» spurte de.
23 Da sa Jesus til dem: «Dere vil sikkert minne meg om dette ordtaket: ‘Lege, leg deg selv!’ Dere vil si: ‘Vi har hørt om alt som har skjedd i Kapernaum. Gjør det samme her på ditt eget hjemsted!’» 24 Joh 4,444,24 Sannelig gjengir det hebr. ordet amen, «det står fast», «det er sikkert og sant». =amen.Og han la til: «Sannelig, jeg sier dere: Ingen profet blir godt mottatt på hjemstedet sitt. 25 1 Kong 17,1.9;Jak 5,17Jeg sier dere som sant er: Det var mange enker i Israel den gang Elia levde, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder og det ble en stor hungersnød i hele landet. 26 Likevel ble ikke Elia sendt til noen av dem, bare til en enke i Sarepta i Sidon-landet. 27 2 Kong 5,1ffOg det var mange med hudsykdom i Israel på profeten Elisjas tid, men ingen av dem ble renset, bare syreren Naaman.»
28 Alle i synagogen ble rasende da de hørte dette. 29 De sprang opp og jaget ham ut av byen. De drev ham mot en skrent i åssiden der byen deres lå, og ville styrte ham utfor. 30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.
En dag i Kapernaum
Matteus 8:14-17; Markus 1:21-39