Malachiáš 2

1 A tak nyní k vám přikázání to, ó kněží. 2 Neuposlechnete-li a nesložíte-li v srdci, abyste dali slávu jménu mému, praví Hospodin zástupů, zajisté že pošli na vás zlořečenství, a zlořečiti budu požehnáním vašim. Anobrž již jsem zlořečil každému z nich, nebo jste nikoli nesložili toho v srdci. 3 Aj, já pokazím vám to, což nasejete, a vkydnu lejno na tváře vaše, lejno obětí vašich, tak že vás zachvátí k sobě. 4 Nebo víte, že jsem poslal k vám přikázaní to, aby byla stálá smlouva s Léví, praví Hospodin zástupů. 5 Smlouva má byla s ním života a pokoje, a dal jsem jemu to pro bázeň; nebo se bál mne, a pro jméno mé potřín byl. 6 Zákon pravdy byl v ústech jeho, a nepravost nebyla nalezena ve rtech jeho, v pokoji a upřímosti chodil se mnou, a mnohé odvrátil od nepravosti. 7 Nebo rtové kněze mají ostříhati umění, a na zákon doptávati se z úst jeho; posel zajisté Hospodina zástupů jest. 8 Vy pak sešli jste s cesty, byli jste příčinou mnohým, aby činili proti zákonu; zrušili jste smlouvu Levítskou, praví Hospodin zástupů. 9 Pročež i já také vydal jsem vás v potupu a v nevážnost všemu lidu, jakož vy v ničemž neostříháte cest mých, a přijímáte osoby v zákoně. 10 Zdaliž není jeden otec všech nás? Zdaliž Bůh jeden nestvořil nás? Proč nevěrně činiti máme jeden druhému a zlehčovati smlouvu otců našich? 11 Nevěrně činí Juda, a ohavnost se děje v Izraeli a v Jeruzalémě; nebo poškvrňuje Juda svatosti Hospodinovy, kterouž by milovati měl, pojímaje za manželku dceru boha jiného. 12 Vypléní Hospodin muže, kterýž to činí, z stánků Jákobových, bdícího i odpovídajícího, i obětujícího dar Hospodinu zástupů. 13 Již to podruhé činíte, že přikrýváte slzami oltář Hospodinův, pláčem a křikem, pročež nikoli nepatří již více k daru, aniž přijímá oběti vzácné z ruky vaší. 14 A však říkáte? Pro kterou příčinu? Proto že Hospodin jest svědkem mezi tebou a manželkou mladosti tvé, kteréž ty nevěrně činíš, ješto ona jest tovaryška tvá, a manželka smlouvy tvé. 15 Zdaliž neučinil jedno, ačkoli ještě více ducha měl? Proč pak jedno? Aby hledali semene Božího. Protož ostříhejte ducha svého, a manželce mladosti své nečiňte nevěrně. 16 Proto že v nenávisti má propouštění, praví Hospodin Bůh Izraelský, proto že takový přikrývá ukrutnost pláštěm jeho, praví Hospodin zástupů, protož ostříhejte ducha svého, abyste nečinili nevěrně. 17 Těžcí jste Hospodinu slovy svými, a však říkáte: V čem jsme těžcí? Když říkáte: Každý, kdož činí zlé, líbí se Hospodinu, a v těch on líbost má, aneb: Kde jest Bůh soudu?

1 Acum, către voi se îndreaptă porunca aceasta, preoților! 2 Dacă*Lev. 26:14.Deut. 28:15. nu veți asculta, dacă nu vă veți pune inima ca să dați slavă Numelui Meu", zice Domnul oștirilor, „voi arunca în voi blestemul și voi blestema binecuvântările voastre; da, le-am și blestemat, pentru că n-aveți pe inimă porunca Mea. 3 Iată, vă voi nimici sămânța și vă voi arunca balega în față, balega vitelor pe care le jertfiți, și veți fi luați*1 Împ. 14:10. împreună cu ele. 4 Veți ști atunci că Eu v-am dat porunca aceasta, pentru ca legământul Meu cu Levi să rămână în picioare", zice Domnul oștirilor. 5 „Legământul*Num. 25:12.Ezec. 34:25;37:26. Meu cu el era un legământ de viață și de pace. I l-am dat ca să se teamă*Deut. 33:8,9. de Mine, și el s-a temut de Mine, a tremurat de Numele Meu. 6 Legea*Deut. 33:10. adevărului era în gura lui și nu s-a găsit nimic nelegiuit pe buzele lui; a umblat cu Mine în pace și în neprihănire și pe mulți*Ier. 23:22.Iac. 5:20. i-a abătut de la rău. 7 Căci buzele*Lev. 10:11.Deut. 17:9,10;24:8.Ezra 7:10.Ier. 18:8.Hag. 2:11,12. preotului trebuie să păzească știința și din gura lui se așteaptă învățătură, pentru că el*Gal. 4:14. este un sol al Domnului oștirilor. 8 Dar voi v-ați abătut din cale, ați făcut din Lege un prilej de cădere pentru mulți*1 Sam. 2:17.Ier. 18:15. și ați călcat*Neem. 13:29. legământul lui Levi", zice Domnul oștirilor. 9 „De aceea și Eu vă voi face*1 Sam. 2:30. să fiți disprețuiți și înjosiți înaintea întregului popor, pentru că n-ați păzit căile Mele, ci căutați la fața oamenilor când tălmăciți Legea."

Împotriva căsătoriilor cu femei străine

10 N-avem toți*1 Cor. 8:6.Efes. 4:6. un singur Tată? Nu ne-a făcut*Iov 31:15. un singur Dumnezeu? Pentru ce dar suntem așa de necredincioși unul față de altul, pângărind astfel legământul părinților noștri? 11 Iuda s-a arătat necredincios și în Iuda și la Ierusalim s-a săvârșit o urâciune; fiindcă Iuda a spurcat ce este închinat Domnului, ce iubește Domnul, și s-a unit*Ezra 9:1;10:2.Neem. 13:23. cu fiica unui dumnezeu străin. 12 Domnul va nimici pe omul care a făcut lucrul acesta, pe cel ce veghează și răspunde, îl va nimici din corturile lui Iacov și va nimici pe cel ce aduce un dar*Neem. 13:28,29. de mâncare Domnului oștirilor. 13 Iată acum ce mai faceți: Acoperiți cu lacrimi altarul Domnului, cu plânsete și gemete, așa încât El nu mai caută la darurile de mâncare și nu mai poate primi nimic din mâinile voastre. 14 Și dacă întrebați: „Pentru ce?" Pentru că Domnul a fost martor între tine și nevasta din tinerețea ta*Prov. 5:18., căreia acum nu-i ești credincios, măcar că este tovarășa și nevasta*Prov. 2:17. cu care ai încheiat legământ! 15 Nu ne-a dat Unul*Mat. 19:4,5. singur, Dumnezeu, suflarea de viață și ne-a păstrat-o? Și ce cere acel Unul singur? Sămânță*Ezra 9:2.1 Cor. 7:14. dumnezeiască! Luați seama dar în mintea voastră și niciunul să nu fie necredincios nevestei din tinerețea lui! 16 „Căci Eu*Deut. 24:1.Mat. 5:32;19:8. urăsc despărțirea în căsătorie", zice Domnul Dumnezeul lui Israel, „și pe cel ce își acoperă haina cu silnicie", zice Domnul oștirilor. „De aceea, luați seama în mintea voastră și nu fiți necredincioși!"

Răsplata dumnezeiască

17 Voi*Is. 43:24.Amos 2:13. Cap. 3:13-15. obosiți pe Domnul prin cuvintele voastre și mai întrebați: „Cu ce L-am obosit?" Prin faptul că ziceți: „Oricine face rău este bun înaintea Domnului și de el are plăcere!" Sau: „Unde este Dumnezeul dreptății?"