1 O anjo mostrou-me depois o rio das águas vivas22,1 Ver Ez 47,1; Zc 14,8; Jo 7,38. que brilhava como cristal e que saía do trono de Deus e do Cordeiro. 2 No meio da praça da cidade e de cada lado do rio crescia a árvore da vida22,2 Ver 2,7. que dava frutos doze vezes por ano, em cada mês o seu fruto; e as folhas da árvore servem de remédio para toda a gente. 3 E nunca mais haverá maldição de Deus. E na cidade estará o trono de Deus e do Cordeiro e os seus servos hão de prestar-lhe culto. 4 Hão de vê-lo frente a frente e o seu nome estará gravado na fronte deles. 5 Não vai haver mais noite, nem eles terão necessidade da luz da lâmpada ou do Sol porque o Senhor Deus será a sua luz e hão de reinar para todo o sempre.
A vinda de Jesus
6 Depois o anjo disse-me: «Estas palavras são verdadeiras e dignas de fé. O Senhor, o Deus que dá o seu Espírito aos profetas, enviou o seu anjo para mostrar aos que o servem aquilo que deve acontecer dentro em breve.» 7 Jesus diz: «Eu virei dentro em breve22,7 É Jesus ressuscitado quem fala. Ver Ap 2,16; 22,12.16.! Felizes os que acreditam nas palavras proféticas deste livro.»
8 Eu, João, é que ouvi e vi todas estas coisas. Depois de as ter ouvido e visto, caí aos pés do anjo que mas mostrava, para o adorar. 9 Mas ele disse-me: «Não faças isso! Eu estou ao serviço de Deus como tu e como os teus irmãos, os profetas, e como todos os que guardam as palavras deste livro. É a Deus que tu deves adorar.»
10 Depois o anjo acrescentou: «Não guardes em segredo as palavras proféticas deste livro pois o momento da sua realização está a chegar. 11 Aquele que é mau continue a fazer o mal; o que é pecador continue a pecar. Que o bom continue a ser bom e que o santo se santifique ainda mais.»
12 «Mas, atenção! Eu virei muito em breve e trarei comigo a recompensa para dar a cada um segundo as suas obras. 13 Eu sou o Alfa e o Ómega, o primeiro e o último, o princípio e o fim.
14 Felizes os que purificam as suas vestes para terem o direito de comer o fruto da árvore da vida e de entrar pelas portas da cidade. 15 Mas ficarão de fora todos os que são como cães, os feiticeiros, os imorais, os assassinos, os adoradores de falsos deuses e todos os que mentem por palavras e obras.
16 Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos dizer tudo isto acerca das igrejas. Eu sou o rebento e o descendente da família de David. Sou a estrela brilhante da manhã.»
17 O Espírito e a Esposa dizem: «Vem!»
Aquele que ouve isto diga igualmente: «Vem!»
Quem tiver sede que se aproxime. Quem quiser a água da vida recebe-a de graça.
Conclusão
18 Eu, João, declaro a todos os que ouvirem as palavras proféticas deste livro: «Se alguém lhes acrescentar qualquer coisa, Deus há de castigá-lo com os castigos descritos neste livro. 19 E se alguém retirar alguma das palavras proféticas escritas neste livro, Deus lhe retirará a sua parte na árvore da vida e na cidade santa, conforme vem escrito neste livro.»
20 Aquele que é testemunha de todas estas coisas diz: «Sim! Vou chegar muito em breve!»
Assim seja22,20 Literalmente: Ámen.! Vem, Senhor Jesus22,20 O pedido Vem, Senhor Jesus, que aparece em 1 Co 16,22 na sua forma aramaica marana-thá, era uma expressão cúltica e litúrgica de esperança da parusia, isto é, da manifestação da segunda vinda de Jesus.!
21 Que as bênçãos do Senhor Jesus estejam com todos vós.