O jejum que agrada a Deus
1 Grita em alta voz, sem te cansares;
que a tua voz seja forte como o som da trombeta.
Denuncia ao meu povo as suas maldades,
aos descendentes de Jacob os seus pecados.
2 Procuram por mim dia após dia,
e mostram desejo em conhecer os meus caminhos.
Até parecem uma nação que pratica a justiça,
e que não abandonou os mandamentos do seu Deus.
Vêm pedir-me a sentença justa
e sentem-se contentes por estarem próximos de Deus.
3 Dizem-me: «Para quê jejuar,
se tu não fazes caso?
Para quê mortificar-nos, se não prestas atenção?»
Mas no dia do vosso jejum, buscais os vossos interesses,
e oprimis todos os vossos empregados.
4 Jejuais entre rixas e contendas,
dando bofetadas impiedosas.
Não devem jejuar como têm feito até agora,
se querem que a vossa voz seja ouvida nos céus.
5 Será esse o jejum que agrada ao Senhor?
Será assim que o homem se mortifica verdadeiramente?
Curvar a cabeça como um junco,
vestir-se de luto e deitar-se sobre o pó:
é para isso que proclamais um jejum,
um dia agradável ao Senhor?
6 O jejum que me agrada é este:
libertar os que foram presos injustamente,
livrá-los do jugo que transportam,
dar a liberdade aos oprimidos,
quebrar toda a espécie de opressão,
7 repartir o teu pão com os esfomeados,
dar abrigo aos pobres sem casa,
vestir os que vires sem roupas,
e não voltar as costas ao teu irmão58,7 Ver Mt 25,35–36..
8 Então surgirá para ti a alvorada dum dia novo,
e ficarás curado rapidamente das tuas feridas.
O triunfo caminhará na tua frente
e a glória do Senhor atrás de ti58,8 Ver Is 52,12..
9 Então chamarás pelo Senhor e ele te responderá,
pedirás ajuda e ele te dirá: «Aqui estou!»
Se retirares da tua vida toda a opressão,
o gesto ameaçador e o falar ofensivo,
10 se repartires o teu pão com o esfomeado,
e matares a fome ao pobre,
então na escuridão em que vives brilhará a luz,
a tua obscuridade transformar-se-á em meio-dia.
11 O Senhor será sempre o teu guia,
até em pleno deserto saciará a tua fome
e dará vigor ao teu corpo.
Serás como um jardim regado!
Como uma fonte abundante,
cujas águas nunca secam.
12 Reconstruirás as velhas ruínas,
levantá-las-ás sobre as antigas fundações.
Vão chamar-te «Reparador das brechas
e restaurador de ruas destruídas.»
O sábado que agrada a Deus
13 «Se evitares trabalhar ao sábado,
não te ocupando dos teus negócios no meu dia santo,
se chamares ao sábado a tua delícia,
consagrando-o à glória do Senhor;
se o honrares abstendo-te de viagens
e de negociares o que te interessa com muito palavreado,
14 então encontrarás no Senhor as tuas delícias.
Farei com que caminhes em triunfo
sobre as alturas da terra,
e te alimentes na herança de Jacob, teu antepassado.
Fui eu, o Senhor, que o prometi.»