1 Logo que foi concluída a muralha e colocadas as portas, nomearam-se os porteiros, os cantores e os levitas. 2 Confiei o governo de Jerusalémao meu irmão Hananie pus como comandante militar da cidade Hananias, que era um homem sério e mais temente a Deus que muitos outros. 3 Avisei-os para não abrirem as portas de Jerusalématé o Sol ir alto e para as manterem fechadas, enquanto os guardas não estivessem nos seus postos. Dei também ordens para que os próprios habitantes exercessem vigilância à vez, cada qual no seu próprio posto e também à volta da sua casa. 4 A cidade era grande e espaçosa, mas a população era pouco numerosa, porque as casas ainda não estavam reconstruídas.
Lista dos repatriados
5 Deus inspirou-me a reunir os chefes e responsáveis e o povo para fazer um recenseamento. Encontrou-se então um livro de registo daqueles que, ao princípio tinham regressado do exílio. Vêm de lá as seguintes indicações: 6 «São estes os habitantes da província que voltaram do cativeiro. Nabucodonosor, rei da Babilónia, mandou-os para o desterro; mas depois, regressaram a Jerusaléme a Judá, cada um à sua povoação. 7 Vieram com Zorobabel: Josué, Neemias, Azarias, Ramias, Namani, Mardoqueu, Bilchan, Misperet, Bigvai, Neume Baaná.» É esta a lista dos israelitas:
8 Descendentes de Parós, dois mil cento e setenta e dois; 9 descendentes de Chefatias, trezentos e setenta e dois; 10 descendentes de Ara, seiscentos e cinquenta e dois; 11 descendentes de Paat-Moab, que era descendente de Josuée de Joab, dois mil oitocentos e dezoito; 12 descendentes de Elam, mil duzentos e cinquenta e quatro; 13 descendentes de Zatu, oitocentos e quarenta e cinco; 14 descendentes de Zacai, setecentos e sessenta; 15 descendentes de Binui, seiscentos e quarenta e oito; 16 descendentes de Bebai, seiscentos e vinte e oito; 17 descendentes de Azegad, dois mil trezentos e vinte e dois; 18 descendentes de Adonicam, seiscentos e sessenta e sete; 19 descendentes de Bigvai, dois mil e sessenta e sete; 20 descendentes de Adin, seiscentos e cinquenta e cinco; 21 descendentes de Ater, pela linha de Ezequias, noventa e oito; 22 descendentes de Hachum, trezentos e vinte e oito; 23 descendentes de Beçai, trezentos e vinte e quatro; 24 descendentes de Harif, cento e doze; 25 habitantes de Guibeon, noventa e cinco; 26 homens de Beléme de Netofa, cento e oitenta e oito; 27 homens de Anatot, cento e vinte e oito; 28 homens de Bet-Azemavet, quarenta e dois; 29 homens de Quiriat-Iarim, de Cafirae de Berot, setecentos e quarenta e três; 30 homens de Ramáe de Gueba, seiscentos e vinte e um; 31 homens de Micmás, cento e vinte e dois; 32 homens de Betele de Ai, cento e vinte e três; 33 homens do outro Nebo, cinquenta e dois; 34 descendentes do outro Elam, mil duzentos e cinquenta e quatro; 35 descendentes de Harim, trezentos e vinte; 36 habitantes de Jericó, trezentos e quarenta e cinco; 37 habitantes de Lod, Hadide Ono, setecentos e vinte e um; 38 habitantes de Senaá, três mil novecentos e trinta.
39 Sacerdotes: descendentes de Jedaías, da família de Josué, novecentos e setenta e três; 40 descendentes de Imer, mil e cinquenta e dois; 41 descendentes de Pachiur, mil duzentos e quarenta e sete; 42 descendentes de Harim, mil e dezassete.
43 Levitas: descendentes de Josué, de Cademiel, de Hodias, setenta e quatro.
44 Cantores: descendentes de Assaf, cento e quarenta e oito.
45 Porteiros: descendentes de Salum, de Ater, de Talmon, de Acub, de Hatitae de Chobai, cento e trinta e oito.
46 Servidores do templo: descendentes de Cia, de Hassufa, de Tabaot; 47 descendentes de Querós, de Sia, de Padon; 48 descendentes de Lebana, de Hagabá, de Salmai; 49 descendentes de Hanan, de Guidel, de Gaar; 50 descendentes de Reaías, de Recin, de Necoda; 51 descendentes de Gazam, de Uzáe de Passea; 52 descendentes de Besai, de Meunime de Nefichessim; 53 descendentes de Bacbuc, de Hacufa, de Harur; 54 descendentes de Bacelit, de Maída, de Harsa; 55 descendentes de Barcós, de Sísera, de Temá; 56 descendentes de Necia, de Hatifa.
57 Descendentes dos servos de Salomão: das famílias de Sotai, de Soferet, de Perudá, 58 de Jala, de Darcon, de Guidel, 59 de Chefatias, de Hatil, de Poqueret-Sebaime de Amon.
60 Ao todo, os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomãoeram trezentos e noventa e dois. 61 Os que vieram de Tel-Mela, Tel-Harcha, Querub-Adone Imere não puderam provar se eram israelitas pela sua família e ascendência: 62 descendentes de Delaías, de Tobiase de Necoda, seiscentos e quarenta e dois. 63 Entre os sacerdotes, encontravam-se os descendentes de Hobaías, de Cóse de Barzilai, que casou com uma filha de Barzilai, natural de Guileade tomou o nome dela. 64 Estes procuraram os seus registos de família mas, visto que não os encontraram, foram excluídos do sacerdócio. 65 O governador disse-lhes, por isso, que não comessem das coisas santas antes de vir um sacerdote decidir a questão por meio dos dados sagrados7,65 Ver Ed 2,63; Ex 28,30 e notas..
66 A comunidade dos que regressaram do exílio era constituída por quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas, 67 não contando escravos e escravas que eram sete mil trezentos e trinta e sete, havendo também duzentos e quarenta e cinco cantores e cantoras. 68 Possuíam setecentos e trinta e seis cavalos, duzentas e quarenta e cinco mulas, quatrocentos e trinta e cinco camelos e seis mil setecentos e vinte jumentos.
Ofertas para o templo
69 Alguns dos chefes de família deram ofertas para as obras: o governador ofereceu para o tesouro cerca de mil peças de ouro, cinquenta taças e quinhentas e trinta vestes sacerdotais. 70 Outros chefes de família ofereceram para o tesouro vinte mil peças de ouro e mil e cem quilos de prata. 71 Os outros israelitas deram vinte mil peças de ouro, cerca de mil quilos de prata e sessenta e sete vestes sacerdotais.
72 Depois os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os servidores do templo e todo o povo de Israel estabeleceram-se nas suas povoações.
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
Zorobabel, filho de Sealtiel, voltou do cativeiro a Jerusalém com Jesua e começou a reconstruir o templo de Deus; no tempo do profeta Ageu, era governador de Judá (Ageu 2:2).
Gibeom é a cidade cujos moradores fizeram paz com Israel e pediram socorro a Josué contra os reis amorreus. Josué disse ao sol que parasse sobre Gibeom (Josué 10:12).
Belém é a cidade de Judá de onde viria o governante que pastorearia Israel, e onde Davi apascentava as ovelhas do pai; ali Herodes mandou matar os meninos de dois anos para baixo (Mateus 2:16).
Netofa é a cidade de onde eram Maarai e Heldai, cada um com uma divisão de vinte e quatro mil homens, no décimo e no décimo segundo mês (1 Crônicas 27:15).
Anatote é a cidade da terra de Benjamim onde estava o sacerdote Jeremias, filho de Hilquias. Jeremias comprou do primo Hanameel a propriedade que havia ali, por dezessete siclos de prata (Jeremias 32:9).
Quiriate-Jearim é a cidade de Judá cujos homens levaram a arca do Senhor para a casa de Abinadabe, na colina, e aonde Davi foi buscar a arca de Deus (1 Samuel 7:1).
Beerote foi uma cidade dos heveus, junto de Gibeom, Quefira e Quiriate-Jearim, e era considerada de Benjamim; de lá eram Recabe e Baaná, que foram à casa de Is-Bosete (2 Samuel 4:5).
Ramá foi o lugar que Baasa, rei de Israel, fortificou para que ninguém entrasse nem saísse do território de Asa, rei de Judá; Asa levou dali as pedras e a madeira e edificou Geba e Mispá (1 Reis 15:22).
Geba é uma cidade de Benjamim que o rei Asa edificou, junto com Mispá, usando as pedras e a madeira que Baasa tinha empregado nas obras de Ramá (1 Reis 15:22).
Micmás foi o lugar onde os filisteus acamparam para lutar contra Israel, com carros de guerra e soldados em multidão, a leste de Bete-Áven (1 Samuel 13:5).
Betel é a cidade antes chamada Luz, onde Deus se revelou a um homem que fugia do irmão e onde foi construído um altar; ali também foi posto um bezerro (Gênesis 35:7).
Jericó é a cidade em frente da qual Israel atravessou o Jordão e que foi separada para destruição, com Raabe e os de sua casa poupados. Hiel, de Betel, a reconstruiu nos dias de Acabe (Josué 6:17).
Lode, também chamada Lida, é a cidade perto de Jope onde Pedro visitou os santos e onde os moradores, com os de Sarona, se converteram ao Senhor (Atos 9:35).
Asafe foi o pai de Zicri e bisavô de Matanias, que conduzia as ações de graças e as orações; os descendentes de Asafe cuidavam da música do templo de Deus (Neemias 11:22).
Salum, filho de Coré, foi coraíta e guarda das portas da tenda, com seus parentes, como seus antepassados que guardaram a entrada da habitação do Senhor (1 Crônicas 9:19).
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Imer foi uma das cidades, ao lado de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube e Adã, de onde subiram os que não puderam provar que suas famílias descendiam de Israel (Esdras 2:59).
Gileade é a terra que Moisés deu a Maquir, de Manassés, e onde Rúben, Gade e metade da tribo de Manassés tinham sua própria terra. Dela eram Jair, que liderou Israel, e Elias (Números 32:40).