Mateus 2

दिन उगती लग ग्यानी मनसे आथै

1 यीसु के जनम यहूदिया परदेस बैतलहम सहर हे हुइस, ऊ टेम हेरोदेस राजा रथै, यीसु कर जनम के बाद वैदी*2:1 हाथ देखै बाले मनसे पूरब देस लग यरुसलेम सहर छो आय रथै। 2 यहूदिन के राजा जेखर पइदा होय हबै ऊ कछो हबै? काखे हम दिन उगती छो ओखर तरइया देखे हबन, अउ ओहि हम निहुर के परनाम करै आय हबन।

3 जब हेरोदेस राजा हइ बात सुनथै, ता ऊ बोहत घबडा जथै, अउ यरुसलेम कर मनसेन चिन्ता हे पड जथै। 4 तब राजा यहूदी समाज के खास पुजारी अउ गुरुन के अकजुट करके पूछथै, मसीह कर पइदा कछो हुइ सकथै?

5 उन मनसे राजा लग कथै, "यहूदिया कर बैतलहम हे काखे ग्यानी मनसे कर किताब हे ओसनेन लिखररे गय हबै।"

6 हे बैतलहम, जउन यहूदा के परदेस हे हबै,

तुम कउनो मेर लग यहूदा के अधिकारी सहर मसे नान नेहको हवस,

काखे तुम्हर लग अक्ठी राजा निकडही,

जउन मोर मनसे इस्राएल कर बरेदी होही।

7 तब हेरोदेस ज्योतिसिन के चुपके लग बुलवाय के पूछथै, तरइया ठीक कउन टेम दिखाई दय रहिस? 8 राजा ज्योतिसिन लग हइ कहिके बैतलहम पठोथै, "कि जायके ऊ लरका कर बारे हे ठीक-ठीक पता लगामै, जब मिल जही ता मोके गुठेइहा, ता महुं ओखर परनाम करहुं।"

9 उन राजा कर बात के सुनके उछो लग कढ जथै, अउ जउन तरइया दिन उगती छो देखे रथै, ऊ उनखर आगू-आगू चलै लागथै, अउ जउन जिघा हे लरका रथै, ऊ जिघा के उप्पर जाय के रुक गइस। 10 उन तरइया के देखके बोहत मगन होथै। 11 उन घर के भित्तर जाय के बाद हे, वैदी यीसु के ओखर दाय मरियम के संग देखथै, उन मुंह के बल गिरके ओही निहुर के परनाम करथै, अउ अपन-अपन थइली खोलके उके सोना अउ लोबान अउ गन्धरस के बलि चढाथै।

12 तब उनही सपना हे भगवान वैदिन के चेतन्त कर देथै, कि हेरोदेस के लिघ्घो लउट के झइ जइहा, ता उन दूसर गली लग अपन देस छो कढ जथै।

यीसु के लइके ओखर दाय-बाफ मिस्र देस छो भाग जथै

13 वैदिन के जाय के बाद परभु कर अक्ठी स्वरगदूत सपना हे आय के यूसुफ लग कथै, "उठ जा अउ लरका के अउ ओखर दाय के लइके मिस्र देस छो कढ जा, जब तक मै तुमही नेहको कइहों, तब तक उहै छो रहबे, काखे, हेरोदेस हइ लरका के मारै के डांटथै।"

14 यूसुफ उठिस अउ लरका अउ ओखर दाय के लइके, रातो रात मिस्र देस छो कढ जथै। 15 अउ हेरोदेस राजा के मरै तक उहै छो रथै, ता ऊ बचन जउन परभु ग्यानी मनसेन के दवारा कहै रथै, कि मै अपन टोरवा कर मिस्र देस लग बाहिर बुलवइहो, ऊ बात पूर हुइ सकै।

बैतलहम कर सगलू लरकन के हेरोदेस राजा मरवा देथै

16 जब हेरोदेस हइ देखथै, कि ज्योतिसी मोके नरे हबै, ता ऊ गुस्सा लग भर जथै, अउ सिपाही के पठोय के ज्योतिसी दवारा ठीक-ठीक बताय हर बात के जसना, बैतलहम अउ ओखर अगल बगल जिघा के सगलू लरका के दुइ साल के या ओखर लग नान रथै, सबझन के मरवा डारथै।

17 तब जउन बचन इरमियाह ग्यानी मनसे के दवारा कहे रथै, ऊ बात पूर हुइस।

18 "रामाह सहर हे दुख भरे अक्ठी आरो सुने गइस,

आरो रोमै के, गहिरा बिलाप के रथै,

राहेल अपन लरकन के निता रोथै,

चाहथै नेहको कि कउ उके धीर धरे,

काखे ओखर सगलू लरका मर चुके रथै।"

मिस्र देस लग वापिस लउटथै

19 हेरोदेस राजा के मरै के बाद, परभु कर स्वरगदूत मिस्र हे यूसुफ के सपना दइके कथै, 20 "उठ, लरका अउ ओखर दाय के लइके इस्राएल देस छो कढ जा, काखे जउन लरका के मारै चाहथै ऊ मर गय हबै।" 21 यूसुफ उठिस अउ लरका अउ ओखर दाय के लइके इस्राएल देस छो लउट अइस।

22 पय जब यूसुफ हइ सुनथै, कि अरखिलाउस अपन बाफ हेरोदेस के जिघा यहूदिया परदेस हे राज करथै, ता ऊ उछो जाय लग डरथै, फेर भगवान लग आदेस पाय के ऊ गलील परदेस छो कढ जथै। 23 अउ नासरत नाम के सहर छो जायके बस जथै, ताकि ऊ बचन पूर होय जउन ग्यानी मनसेन के दवारा गुठेय गय रथै, "ऊ नासरी कहाही।"