ACTS 11

Ɓwa’a Bitrussa Fa Tǝrmbanda Urshelima Nat I Sǝka

1 Fathlǝncha tǝ fa fǝrkitti naka Yahudiya, sǝkkǝndǝwa thlǝɗ punofchǝ pathla Fara. 2 Kǝ ɗǝt Bitrussa Urshelima, thla’ang pǝktat Yahudawachǝfa, fichile fǝrkǝkit kǝ ɗar hesha, ndatwa: 3 "Yimku hura’a punofcha fichile heshuchika sǝmku ǝn tǝ kanda" 4 Mbwa’ang Bitrussa kandǝ keeke nat i sǝka. 5 "Nja hǝmǝt Yoffa nja hwanda, naki’ǝn ndaa hur’sǝnnata, naki ǝna ɓata haya hur’afshi nda kapat ǝnat supta, firficha haya hur’afshi tǝ kukuwunchi’en fwaɗa, saakǝn nduk tǝnji. 6 Kǝ kǝlandi nduk a naki ɗǝhǝrǝmcha, tǝ hanthlucha hurhwela’a tǝ fa kah hura hachahaya tǝ ɗishcha. 7 Sǝkki ɓurata nditǝwa: "Thla’u, Bitrus: ɓǝllu kǝ chiina.' 8 Ndakiwa auwa Lǝmwanda, tamu kohat ǝnkichu ndu i nguchik ndiichina yimta hurmiyengnuwa. 9 Ngǝmang ɓurata hur’afshi, shuwunkǝn i chapatǝkǝn, ndatwa: "I sǝt Farǝ chiɗchiɗ kǝ ndǝnuwa ndǝɗuwowa.' 10 Kurɓang iniyu sǝt mǝkkan, kana ficha ngǝr kahanda hur’afshi. 11 Chatkichuyu ɓak nofchǝ mǝkkan kǝ huri’i natanisi, thlǝntǝ fichǝ kanda a Kaisariya kǝ mbǝɗengna. 12 Ndak Shemeɗ Chiɗchiɗwa, kǝɗi tǝ kanda mǝtaɗiɗiharwa. Ɗǝfkǝ hwanmanchǝ nji tehhethl, yimkani hura’a nifikǝn. 13 Mbwa’angna kani naɗi natǝn mala’ika kitta hura’en ndakǝnwa, 'Thlǝnu nofchǝ kǝ Yoffa kǝ afichi Saminu nat thlǝmkǝn paɗwa Bitrus: 14 Mǝlan na mbu shuni na fǝru hǝrǝkta, sokǝn tǝ nofchi hure’eku nat. 15 Kǝ tǝrkaati ka shunda, ɓak Chiɗchiɗ tǝ Shemeɗa hai kǝ ɗar inchengnandǝ nat nda i ɓatna hai kǝ ɗar inchengnani a tǝrkakǝn. 16 Kuɗukki shunda Lǝmwanda nda i ndatǝnwa, 'Sǝk Yohanna baptisma tǝ ama, kunang nak ficha sa baptisma kuni tǝ Shemeɗ Chiɗchiɗ.' 17 Sokkǝn fǝrra Fara kandǝ keeke tǝ le sandǝn kǝm, fari fǝrtǝm kit kǝ mbǝɗa Lǝmwandǝ Yǝso Kǝrǝsti, wun njang na ndanda Farǝ wa nga kichuwa?" 18 Kǝ sǝktǝndǝ kichu ɓahkǝndǝ i natnda mbuta, mwanangndǝ Fara ndatwa: "Awi chika punofchima i’na Farǝ mba tǝrtǝhi kandǝsi tǝ mbǝs shisshingta."

Fa Tǝrmbanda a Antakiya a Hur Suriya

19 Fichile wuwelkǝhi kǝthlǝm pwanchi thlaakǝ kǝ ɗar Istifanusyu, pǝɗakndǝ kǝ hachahai Finikiya tǝ Sayifurus tǝ hǝmǝt Antakiya, naknda ɓassa shuwunkǝna Yahudawechisǝ ɗeng nga chika wunwa. 20 Funǝsa hurnanda Sayifuruscha, tǝ Sayirincha, kǝ saatǝnda Antakiya ɓassangnda punofchisi, naknda mbwa’a kweshcha kusheng shunda kandǝ kǝ ɗar Lǝmwandǝ Yǝso. 21 Hara Lǝmwandǝ tǝkanda, nofchǝ oi fǝrkǝ kit tǝɓǝrkǝndǝhi mbǝɗa Lǝmwanda. 22 Kusheng shuwun i sǝka, saakǝna thlǝmata fa tǝrmbanda a Urshelima, thlǝngkǝndǝ Barnabas kǝ Antakiya tǝkǝn. 23 Kǝ saatǝn paɗ a neɗtǝ kafaɗi sandǝ Farǝ kanda, sǝkǝn mbǝnfat kaǝn paɗ chekaǝn alchita kandǝ tǝ ndatwa, kǝ thlarndǝ tǝ alchitafa hur fǝrkit kǝ mbǝɗa Lǝmwanda tǝ hanndǝkikechengnandǝ nat. 24 Kǝthlǝm Barnabas kanifǝ nakǝn, nihǝɗaɗi tǝ Shemeɗ Chiɗchiɗ paɗ tǝfǝrkit. Chekkǝ nofchǝ oi kǝ mbǝɗa Lǝmwanda.

25 Pǝɗak Barnabassa Tarsus kakat Shawulu. 26 Kǝ mbǝssandǝn, ɓakǝn tǝnda Antakiya. Hurata, nda Barnabas tǝ Shawulu kanda kǝmtǝ kǝ mbǝt ngǝlhwanita, kanda sakanda nofchihar oi. A Antakiya tǝrkaatǝ ficha at fa tǝrmbachǝwa Kǝrǝstacha. 27 A hanmunchiniyu funǝ tapǝnechǝsi ɓaka Antakiya thlata Urshelima. 28 Ərta hurnanda thlǝmkǝnwa Agabus, thlaakǝn kit shuwunkǝn tǝ alchit Shemeɗa fa ndatwa, na mita natsǝ kaǝn hur kishitǝ nat, sǝk mitǝkǝna thlahmbǝt kuturichita Kalaudiyus. 29 Ndǝkǝn tǝrtǝ fa tǝrmbandǝhurwa, chikawun nan fǝr ǝna keeke a alchit’en kǝthlǝm kǝ thlǝnang ficha hwanmanchi naka hachahai Yahudiya. 30 Sǝkndǝ kichu, thlǝnangnda pǝktechi mbǝnniyu tǝ hara Barnabas tǝ Shawulu.