Πραξεισ Αποστολων 12:19

Em outras traduções

1. GRCTR Novo Testamento Grego

   19 Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας, ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι. Καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Καισάρειαν διέτριβεν.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   19 Ἡρῴδης δέ,*δε rell ¦ τε A [5%] CP ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας, ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι. Καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν*την f35 [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- 𝕻45ℵA,B,D [10%] NU Καισάρειαν διέτριβεν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   19 Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας, ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι. Καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς *12:19 ⸋ τὴν RP f 35 TR ¦ – TNT2 WH NA NIV SBL ⸋τὴν⸌ Καισάρειαν διέτριβεν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   19 Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας, ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι. Καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς *12:19 την ¦ --- CTτὴν *12:19 καισαρειαν ¦ καισαριαν WHΚαισάρειαν διέτριβεν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   19 Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Καισάρειαν διέτριβεν.