Προσ Εβραιουσ 4:15

Em outras traduções

1. GRCTR Novo Testamento Grego

   15 Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, *4:15 πεπειρασμένον ¦ πεπειραμένον STπεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾿ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   15 Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειραμένον*πεπειραμενον f35 C [98%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ πεπειρασμενον 𝕻46vℵA,B [2%] NU δὲ κατὰ πάντα, καθ᾿ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   15 Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾽ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   15 Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον *4:15 συμπαθησαι ¦ συνπαθησαι TH WHσυμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, *4:15 πεπειραμενον ¦ πεπειρασμενον CT SCRπεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾽ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   15 οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾽ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας.