Κατα Λουκαν 24:42,43

Em outras traduções

1. GRCTR Novo Testamento Grego

   42 Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. 43 Καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   42 Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσείου*μελισσειου f35 [30%] CP ¦ μελισσιου rell [see next note] κηρίου.*και απο μελισσειου κηριου f35 N (94%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ --- 𝕻75ℵA,B,D,W (0.7%) NU ¦ 123 κηριον (4.8%) ¦ 123 κυριου (0.4%) 43 Καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   42 Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, *24:42 ⸋ καὶ ἀπὸ μελισσ(ε)ίου κηρίου RP f 35 TR TNT2 ¦ – WH NA NIV SBL ⸋καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου.⸌ 43 Καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   42 Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, *24:42 και απο μελισσιου (μελισσειου PCK) κηριου 91.9% ¦ --- CT 0.7%καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. 43 Καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   42 οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου, 43 καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.