Κατα Λουκαν 3:2

Em outras traduções

1. GRCTR Novo Testamento Grego

   2 ἐπ᾿ ἀρχιερέων Ἄννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν τοῦ Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

2. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   2 ἐπὶ ἀρχιερέως*επι αρχιερεως f35 ℵA,B,C,D,N,W [96.5%] CP,HF,RP,NU ¦ επ 2 [0.4%] OC ¦ 1 αρχιερεων [2.8%] ¦ επ αρχιερεων [0.3%] TR Ἄννα (καὶ Καϊάφα), ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν*τον f35 ℵA,B,C,D,N,W [82%] CP,HF,RP,OC,NU ¦ 1 του [18%] TR Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

3. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   2 ἐπὶ *3:2 ⸂ ἀρχιερέως RP f 35 TNT2 WH NA NIV SBL ¦ ἀρχιερέων TR ⸂ἀρχιερέως⸃ Ἄννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν *3:2 ⸆ – RP f 35 TNT2 WH NA NIV SBL ¦ τοῦ TR ⸆ Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   2 *3:2 επι ¦ επ ANT TRἐπὶ *3:2 αρχιερεως ¦ αρχιερεων TRἀρχιερέως Ἄννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ *3:2 ιωαννην ¦ ιωανην WHἸωάννην τὸν *3:2 ζαχαριου ¦ του ζαχαριου TRΖαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   2 ἐπ᾽ ἀρχιερέως Ἄννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ,