1 Iată fiii lui David, cari i s'au născut la Hebron: Întîiul născut, Amnon, cu Ahinoam din Izreel; al doilea, Daniel, cu Abigail din Carmel;

2 al treilea: Absalom, fiul Maachei, fata lui Talmai, împăratul Gheşurului; al patrulea: Adonia, fiul Haghitei,

3 al cincilea Şefatia, cu Abital; al şaselea, Itream cu nevastă-sa Egla.

4 Aceşti şase i s'au născut la Hebron. El a domnit acolo şapte ani şi şase luni, iar la Ierusalim a domnit treizeci şi trei de ani.

5 Iată cei ce i s'au născut la Ierusalim: Şimea, Şobab, Natan şi Solomon, patru, cu Bat-Şua, fata lui Amiel;

6 Ibhar, Elişama, Elifelet,

7 Noga, Nefeg, Iafia,

8 Elişama, Eliada şi Elifelet, nouă.

9 Aceştia sînt toţi fiii lui David, afară de fiii ţiitoarelor. Şi Tamar era sora lor.

10 Fiul lui Solomon: Roboam. Abia, fiul său; Asa, fiul său; Iosafat, fiul său;

11 Ioram, fiul său; Ahazia, fiul său; Ioas, fiul său;

12 Amaţia, fiul său; Azaria, fiul său; Iotam, fiul său;

13 Ahaz, fiul său; Ezechia, fiul său; Manase, fiul său;

14 Amon, fiul său; Iosia, fiul său.

15 Fiii lui Iosia: întîiul născut, Iohanan: al doilea, Ioiachim; al treilea, Zedechia; al patrulea, Şalum.

16 Fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul său; Zedechia, fiul său.

17 Fiii lui Ieconia: Asir, al cărui fiu a fost Şealtiel;

18 Malchiram, Pedaia, Şenaţar, Iecamia, Hoşama şi Nedabia.

19 Fiii lui Pedaia: Zorobabel şi Şimei. Fiii lui Zorobabel: Meşulam şi Hanania; Şelomit, sora lor;

20 şi Haşuba, Ohel, Berechia, Hasadia, Iuşab-Hesed, cinci.

21 Fiii lui Hanania: Pelatia şi Isaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Şecania.

22 Fiul lui Şecania: Şemaia. Fiii lui Şemaia: Hatuş, Igheal, Bariah, Nearia şi Şafat, şase.

23 Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.

24 Fiii lui Elioenai: Hodavia, Eliaşib, Pelaia, Acub, Iohanan, Delaia şi Anani, şapte.

1 Voici les enfants de David, qui lui naquirent à Hébron: Le premier-né, Amnon, d'Achinoam, de Jizréel; le second, Daniel, d'Abigaïl, de Carmel;

2 Le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueshur; le quatrième, Adonija, fils de Hagguith;

3 Le cinquième, Shéphatia, d'Abital; le sixième, Jithréam, d'Égla, sa femme.

4 Ces six lui naquirent à Hébron, où il régna sept ans et six mois; et il régna trente-trois ans à Jérusalem.

5 Ceux-ci lui naquirent à Jérusalem: Shimea, Shobab, Nathan, et Salomon, quatre, de Bathshua, fille d'Ammiel;

6 Jibhar, Élishama, Éliphélet,

7 Noga, Népheg, Japhia,

8 Élishama, Eljada et Éliphélet, neuf.

9 Ce sont tous les fils de David, outre les fils des concubines; et Tamar était leur sœur.

10 Fils de Salomon: Roboam, qui eut pour fils Abija, dont le fils fut Asa, dont le fils fut Josaphat,

11 Dont le fils fut Joram, dont le fils fut Achazia, dont le fils fut Joas,

12 Dont le fils fut Amatsia, dont le fils fut Azaria, dont le fils fut Jotham,

13 Dont le fils fut Achaz, dont le fils fut Ézéchias, dont le fils fut Manassé,

14 Dont le fils fut Amon, dont le fils fut Josias.

15 Fils de Josias: le premier-né Jochanan; le second, Jéhojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Shallum.

16 Fils de Jéhojakim: Jéchonias, son fils; Sédécias, son fils.

17 Fils de Jéchonias, captif: Salathiel, son fils,

18 Malkiram, Pédaja, Shénatsar, Jékamia, Hoshama et Nédabia.

19 Fils de Pédaja: Zorobabel et Shimeï. Fils de Zorobabel: Méshullam et Hanania; Shélomith, leur sœur;

20 Et Hashuba, Ohel, Bérékia, Hasadia, Jushab-Hésed, cinq.

21 Fils de Hanania: Pélatia et Ésaïe; les fils de Réphaja, les fils d'Arnan, les fils d'Obadia, les fils de Shécania.

22 Fils de Shécania: Shémaja; et les fils de Shémaja: Hattush, Jiguéal, Bariach, Néaria et Shaphat, six.

23 Les fils de Néaria: Eljoénaï, Ézéchias et Azrikam, trois.

24 Fils d'Eljoénaï: Hodavia, Éliashib, Pélaja, Akkub, Jochanan, Délaja et Anani, sept.