1 Samuel 8:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

2. NIV New International Version

   20 Then we will be like all the other nations, with a king to lead us and to go out before us and fight our battles."

3. ESV English Standard Version

   20 *ver. 5that we also may be like all the nations, and that our king may judge us and go out before us and fight our battles."

4. NLT New Living Translation

   20 "We want to be like the nations around us. Our king will judge us and lead us into battle."

5. NKJV Nova Versão King James

   20 that we also may be *Is. 66:4; Jer. 44:16like all the nations, and that our king may judge us and go out before us and fight our battles."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 so that we also may be like all the nations, and our king may judge us and go out before us and fight our battles."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 And we also will be like all nations: and our king shall judge us, and go out before us, and tight our battles for us.

8. MSG The Message

   19,20 But the people wouldn’t listen to Samuel. "No!" they said. "We will have a king to rule us! Then we’ll be just like all the other nations. Our king will rule us and lead us and fight our battles."