2 Chronicles 4:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

2. NIV New International Version

   11 And Huram also made the pots and shovels and sprinkling bowls.

   So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the temple of God:

3. ESV English Standard Version

   11 Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished the work that he did for King Solomon on the house of God:

4. NLT New Living Translation

   11 Huram-abi also made the necessary washbasins, shovels, and bowls.

   So at last Huram-abi completed everything King Solomon had assigned him to make for the Temple of God:

5. NKJV Nova Versão King James

   11 Then Huram made the pots and the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work that he was to do for King Solomon for the house of God:

6. NASB New American Standard Bible 2020

   11 Huram also made the pails, the shovels, and the bowls. So Huram finished the work that he did for King Solomon in the house of God:

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 And Hiram made caldrons, and fleshhooks, and bowls: and finished all the king’s work in the house of God:

8. MSG The Message

   11-16 He also made ash buckets, shovels, and bowls.

   And that about wrapped it up: Huram completed the work he had contracted to do for King Solomon:

   two pillars;

   two bowl-shaped capitals for the tops of the pillars;

   two decorative filigrees for the capitals;

   four hundred pomegranates for the filigrees (a double row of pomegranates for each filigree);

   ten washstands with their basins;

   one Sea and the twelve bulls under it;

   miscellaneous buckets, forks, shovels, and bowls.