1 When Davidhad gone a little beyond the summit, 16:1 = Mount of OlivesZiba, Mephibosheth’s servant, 16:1 2Sm 9:12was right there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, one hundred clusters of raisins, one hundred bunches of summer fruit, and a clay jar of wine. 2 The king said to Ziba, "Why do you have these? "
Zibaanswered, "The donkeys are for the king’s household to ride, the bread and summer fruit are for the young men to eat, and the wine is for those to drink who become exhausted in the wilderness."
3 "Where is your master’s grandson? " the king asked.
"Why, he’s staying in Jerusalem," Zibareplied to the king, "for he said, ‘Today, the house of Israel will restore my grandfather’s kingdom to me.’ " 16:3 2Sm 19:26–27
4 The king said to Ziba, "All that belongs to Mephiboshethis now yours! " 16:4 2Sm 9:3–11
"I bow before you," Zibasaid. "May I find favor with you, my lord the king! "
Shimei Curses David
5 When King Davidgot to Bahurim, a man belonging to the family of the house of Saulwas just coming out. 16:5 2Sm 3:16His name was Shimeison of Gera, 16:5 2Sm 19:16; 1Kg 2:8–9,36–46and he was yelling curses as he approached. 6 He threw stones at Davidand at all the royal 16:6 Lit all King David’sservants, the people and the warriors on David’s right and left. 7 Shimeisaid as he cursed, "Get out, get out, you man of bloodshed, you wicked man! 16:7 Ex 22:288 The Lordhas paid you back for all the blood of the house of Saulin whose place you became king, and the Lordhas handed the kingdom over to your son Absalom. Look, you are in trouble because you’re a man of bloodshed! "
9 Then Abishaison of Zeruiahsaid to the king, "Why should this dead dog 16:9 1Sm 24:14; 2Sm 9:8curse my lord the king? 16:9 Ex 22:28Let me go over and remove his head! "
10 The king replied, "Sons of Zeruiah, do we agree on anything? 16:10 2Sm 3:39; 19:22He curses 16:10 1Sm 17:43; 2Sm 16:5; Ec 7:21–22me this way because the Lord16:10 Alt Hb tradition reads If he curses, and if the Lordtold him, ‘Curse David! ’ 16:10 2Sm 12:11Therefore, who can say, ‘Why did you do that? ’ " 11 Then Davidsaid to Abishaiand all his servants, "Look, my own son, my own flesh and blood, 16:11 Lit son who came from my bellyintends to take my life 16:11 2Sm 12:10–11— how much more now this Benjaminite! Leave him alone and let him curse me; the Lordhas told him to. 12 Perhaps the Lordwill see my affliction 16:12 Some Hb mss, LXX, Syr, Vg; one Hb tradition reads iniquity; alt Hb tradition reads eyes; another Hb tradition reads will look with his eyeand restore goodness to me instead of Shimei’s curses today." 13 So Davidand his men proceeded along the road as Shimeiwas going along the ridge of the hill opposite him. As Shimeiwent, he cursed David, threw stones at him, and kicked up dust. 14 Finally, the king and all the people with him arrived 16:14 LXX adds at the Jordanexhausted, so they rested there.
Absalom’s Advisers
15 Now Absalomand all the Israelites came to Jerusalem. Ahithophelwas also with him. 16 When David’s friend Hushaithe Archite came to Absalom, Hushaisaid to Absalom, "Long live the king! Long live the king! " 16:16 1Sm 10:24; 1Kg 1:25; 2Kg 11:12
17 "Is this your loyalty to your friend? " Absalomasked Hushai. "Why didn’t you go with your friend? "
18 "Not at all," Hushaianswered Absalom. "I am on the side of the one that the Lord, this people, and all the men of Israel have chosen. I will stay with him. 19 Furthermore, whom will I serve if not his son? As I served in your father’s presence, I will also serve in yours." 16:19 2Sm 15:34
20 Then Absalomsaid to Ahithophel, "Give me your advice. What should we do? "
21 Ahithophelreplied to Absalom, "Sleep with your father’s concubines whom he left to take care of the palace. 16:21 2Sm 15:16; 20:3When all Israel hears that you have become repulsive to your father, everyone with you will be encouraged." 16:21 Lit father, the hands of everyone with you will be strong22 So they pitched a tent for Absalomon the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel. 16:22 2Sm 12:11–12
23 Now the advice Ahithophelgave in those days was like someone asking about a word from God 16:23 2Sm 15:12— such was the regard that both Davidand Absalomhad for Ahithophel’s advice.
Pessoa
Tribo de Judá
David
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Abisai foi filho de Zeruia e irmão de Joabe, e serviu Davi na guerra. Entrou de noite com Davi no acampamento de Saul e pediu para cravar a lança em Saul, mas Davi não permitiu (1 Samuel 26:9).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Abisai foi filho de Zeruia e irmão de Joabe, e serviu Davi na guerra. Entrou de noite com Davi no acampamento de Saul e pediu para cravar a lança em Saul, mas Davi não permitiu (1 Samuel 26:9).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Absalão foi o filho de Davi que se revoltou contra o pai: ganhou o coração dos israelitas, e Davi fugiu do país por causa dele. Era filho de Maaca e irmão de Tamar (2 Samuel 19:9).