但以理书 12:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 "那时，守护你同胞的天使长米迦勒必挺身而出。将有一段灾难时期，是开国以来从未有过的。那时，你同胞中凡名字记在册子上的，必得拯救。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 "那时，守护你同胞的天使长米迦勒必挺身而出。将有一段灾难时期，是开国以来从未有过的。那时，你同胞中凡名字记在册子上的，必得拯救。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 「末後的時期，守護你同胞的偉大護衛天使*12:1 護衛天使——原文直譯「首領」。米迦勒必站出來；將會有一段患難的時期，是自從有國家以來直到那時候未曾有過的；末後的時期，你的子民中凡是被記在那冊子上的，都必得救。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 "那时保护你同胞的伟大护卫天使米迦勒必站起来；并且必有患难的时期，是立国以来直到那时未曾有过的。那时你的同胞中名字记录在册上的，都必得拯救。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 「那时，保佑你本国之民的天使长*原文是大君米迦勒必站起来，并且有大艰难，从有国以来直到此时，没有这样的。你本国的民中，凡名录在册上的，必得拯救。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 「那时，保佑你本国之民的天使长*原文是大君米迦勒必站起来，并且有大艰难，从有国以来直到此时，没有这样的。你本国的民中，凡名录在册上的，必得拯救。