加拉太书 2

在耶路撒冷的辩护

1 过了十四年，我与巴拿巴一起再次上耶路撒冷，并且带着提多一起去。 2 我是照着启示上去的，向他们陈述了我在外邦人中所传的福音，不过是单独地向那些公认是人物的做了陈述，免得我过去或是现在所奔跑的都落了空*2:2 免得我过去或是现在所奔跑的都落了空——或译作"这样，我过去或是现在就不会白白奔跑了"。。 3 与我在一起的提多，虽然是希腊人，也没有被迫受割礼。 4 其实提到这件事*2:4 提到这件事——辅助词语。，是因着一些偷偷进来的假弟兄的缘故；他们混进来窥视我们在基督耶稣里所拥有的自由，为了要奴役我们。 5 我们对这些人，一刻也没有屈服妥协，好使福音的真理在你们中间继续存留。

6 至于那些公认是人物的——无论他们从前什么样，都对我没有区别；神不以外貌取人。那些公认是人物的并没有给我增添什么； 7 不过他们反而看出来：我受了委托去传福音给没有受割礼的人，正如彼得受了委托去传福音给受割礼的人， 8 因为在彼得里面做工、使他做受割礼之人使徒的那一位，也在我里面做工、使我做外邦人的使徒。 9 公认是柱石的雅各、矶法和约翰，既然明白了神所赐给我的恩典，就向巴拿巴和我伸出右手行契合之礼*2:9 伸出右手行契合之礼——原文直译"伸出右手的契合"。，要我们往外邦人那里去，而他们往受割礼的人那里去； 10 只是要我们记得穷人，而这一点也正是我一向努力做的。

从律法下得自由

11 不过矶法*2:11 矶法——有古抄本作"彼得"。来到安提阿的时候，我曾当面抵挡他，因为他有该责备的地方。 12 原来，从雅各那里来的一些人到达之前，矶法与外邦人一起吃饭；可是那些人一到，他因为怕那些割礼派的人*2:12 割礼派的人——指"那些主张外邦人也必须受割礼的人"；或译作"受割礼的人"。，就退缩，与外邦人分开了。 13 其余的犹太人也跟着他装假，以致连巴拿巴也被他们的伪善引入歧途。 14 但我一看见他们的行为不符合福音的真理，就在大家面前对矶法*2:14 矶法——有古抄本作"彼得"。说："你身为犹太人，如果像外邦人而不像犹太人那样生活，怎么还要强求外邦人像犹太人一样呢？"

15 我们生来是犹太人，不是"外邦中的罪人"， 16 不过我们知道：人被称为义不是本于律法上的行为，而是藉着信耶稣基督。于是我们信了基督耶稣，为要因信基督称义，而不是本于律法上的行为，因为没有一个人*2:16 人——原文直译"肉体"。本于律法上的行为会被称为义。 17 但如果我们自己寻求在基督里被称为义，却被发现还是罪人，那么，难道基督就成了罪的仆人吗？绝对不是！ 18 因为我如果重建自己以前所拆毁的，就证明我是违犯律法的人。 19 原来藉着律法，我已经向律法死了，使我能向神活着。我已经和基督一起被钉十字架， 20 所以现在活着的不再是我，而是基督在我里面活着；并且如今我在肉体中活着，是因信神的儿子而活；他爱我，甚至为我舍弃了自己。 21 我不弃绝神的恩典，因为义如果是藉着律法而来的，那么，基督就白白地死了。