加拉太书 4:19

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   19 孩子们，为了你们，我像一位母亲再次经历生产的剧痛，一直到基督的生命在你们里面成形。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   19 孩子们，为了你们，我像一位母亲再次经历生产的剧痛，一直到基督的生命在你们里面成形。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   19 我的孩子們哪，為了你們，我再次經受臨產的陣痛，直到基督在你們裡面成形！

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   19 我亲爱的朋友们，我想和你们一起工作，直到你们身上也拥有了基督的品格。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   19 我的孩子们，为了你们我再受生产的痛苦，直到基督在你们里面成形。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   19 我小子啊，我为你们再受生产之苦，直等到基督成形在你们心里。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   19 我小子啊，我为你们再受生产之苦，直等到基督成形在你们心里。