8 腓 力 对 他 说 ： 求 主 将 父 显 给 我 们 看 ， 我 们 就 知 足 了 。

9 耶 稣 对 他 说 ： 腓 力 ， 我 与 你 们 同 在 这 么 长 久 ， 你 还 不 认 识 我 么 ？ 人 看 见 了 我 ， 就 是 看 见 了 父 ； 你 怎 么 说 将 父 显 给 我 们 看 呢 ？

8 Ka mea a Piripi ki a ia, E te Ariki, whakakitea te Matua ki a matou, a ka tatu o matou ngakau.

9 Ka mea a Ihu ki a ia, Roa noa atu toku noho ki a koutou, a kahore ano koe i matau noa ki ahau, e Piripi? Ko ia kua kite i ahau kua kite hoki i te Matua; he aha koe ka mea ai, Whakakitea mai te Matua ki a matou?