1 我这同作长老， 也是为基督受苦作见证， 又是同享将来所要显现的荣耀的， 劝你们当中作长老的： 2 务要牧养你们中间的羊群， 按着 神的旨意照顾他们。不是出于勉强， 而是出于甘心； 不是因为贪财， 而是出于热诚； 3 也不是要辖制托付你们的羊群， 而是作他们的榜样。 4 到了牧长显现的时候， 你们必定得着那永不衰残的荣耀冠冕。 5 照样， 你们青年人要顺服年长的。就是你们各人也要彼此以谦卑为装束， 因为" 神敌挡骄傲的人， 赐恩给谦卑的人。" 6 所以你们要谦卑， 服在 神大能的手下， 到了时候， 他必叫你们升高。 7 你们要把一切忧虑卸给 神， 因为他顾念你们。 8 你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼， 好像吼叫的狮子走来走去， 寻找可以吞吃的人； 9 你们要用坚强的信心抵挡他， 因为知道你们在世上的弟兄， 也经历过同样的苦难。 10 但满有恩典的 神， 就是在基督里召你们进入他永远荣耀的那一位， 在你们受了短暂的苦难之后， 必定亲自成全你们， 坚固你们， 赐力量给你们， 建立你们。 11 愿权能归给他， 直到永远。阿们。 12 我借着我认为忠心的弟兄西拉， 简略地写了这封信劝勉你们， 又向你们证实这是 神真正的恩典； 你们要在这恩典上站立得住。 13 在巴比伦与你们同蒙拣选的， 和我儿子马可都问候你们。 14 你们要用爱心彼此亲嘴问安。愿平安归与你们所有在基督里的人。
1 Jūsų vyresniuosius raginu aš, irgi vyresnysis, Kristaus kentėjimų liudytojas ir dalyvis šlovės, kuri bus apreikšta:2 ganykite pas jus esančią Dievo kaimenę, prižiūrėdami ją ne iš prievartos, bet noriai, ne dėl nešvaraus pelno, bet uoliai,3 ne kaip viešpataujantys jums patikėtiems, bet būdami pavyzdžiu kaimenei.4 O kai pasirodys Vyriausiasis Ganytojas, jūs gausite nevystantį šlovės vainiką.5 Taip pat jūs, jaunesnieji, būkite klusnūs vyresniesiems. Ir visi, paklusdami vieni kitiems, apsivilkite nuolankumu, nes "Dievas išdidiems priešinasi, o nuolankiesiems teikia malonę".6 Tad nusižeminkite po galinga Dievo ranka, kad Jis išaukštintų jus metui atėjus.7 Meskite ant Jo savo rūpesčius, nes Jis jumis rūpinasi.8 Būkite blaivūs ir budrūs, nes jūsų priešas velnias slankioja aplinkui kaip riaumojantis liūtas, tykodamas kurį nors praryti.9 Pasipriešinkite jam tvirtu tikėjimu, žinodami, kad tokius pačius kentėjimus patiria jūsų broliai pasaulyje.10 O visokeriopos malonės Dievas, pašaukęs mus į savo amžinąją šlovę Kristuje Jėzuje, pats jus, trumpai pakentėjusius, ištobulins, sutvirtins, sustiprins ir pastatys ant tvirto pagrindo.11 Jam šlovė ir valdžia per amžių amžius! Amen.12 Per Silvaną, ištikimąjį brolį,tokiu jį laikau,aš jums trumpai parašiau, ragindamas ir liudydamas, kad tai yra tikroji Dievo malonė, kurioje jūs stovite.13 Jus sveikina kartu išrinktoji Babilone ir mano sūnus Morkus.14 Sveikinkite vieni kitus meilės pabučiavimu! Ramybė jums visiems, kurie esate Kristuje Jėzuje! Amen.