1 以下是挪亚的儿子闪、含、雅弗的后代。洪水以后, 他们都生了儿子。 2 雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设、提拉。 3 歌篾的儿子是亚实基拿、利法、陀迦玛。 4 雅完的儿子是以利沙、他施, 基提人和多单人。 5 这些人的后裔分散居住在沿海的土地和岛屿上。各人随着自己的方言、宗族, 住在自己的国土中。 6 含的儿子是古实、埃及、弗和迦南。 7 古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛和撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。 8 古实又生宁录; 宁录是世上第一位英雄。 9 他在耶和华面前是个英勇的猎人; 因此有句俗语说: "就像宁录一样, 在耶和华面前是个英勇的猎人。" 10 他开始建国是在示拿地的巴别、以力、亚甲和甲尼。 11 他从那地出来, 到亚述去, 建造了尼尼微、利河伯城、迦拉, 12 和尼尼微与迦拉之间的利鲜, 就是那大城。 13 埃及生路低人, 亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 14 帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人; 从迦斐托出来的有非利士人。 15 迦南生了长子西顿, 又生赫, 16 以及耶布斯人、亚摩利人、革迦撒人、 17 希未人、亚基人、西尼人、 18 亚瓦底人、洗玛利人、哈马人, 后来迦南人的宗族分散了。 19 迦南人的境界是从西顿伸向基拉耳, 直到迦萨; 又伸向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁, 直到拉沙。 20 这些人都是含的子孙, 随着自己的宗族、方言, 住在自己的国土中。 21 雅弗的哥哥闪, 就是希伯所有子孙的祖宗, 他也生了孩子。 22 闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德和亚兰。 23 亚兰的儿子是乌斯、户勒、基帖、玛施。 24 亚法撒生沙拉, 沙拉生希伯。 25 希伯生了两个儿子, 一个名叫法勒, 因为他在世的时候, 世人就分散了; 法勒的兄弟名叫约坍。 26 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、 27 哈多兰、乌萨、德拉、 28 俄巴路、亚比玛利、示巴、 29 阿斐、哈腓拉、约巴, 这些人都是约坍的儿子。 30 他们居住的地方, 是从米沙伸向西发, 直到东边的山地。 31 这都是闪的子孙, 随着自己的宗族、方言, 住在自己的国土中。 32 这些宗族都是挪亚的子孙, 按着他们的族系住在列国中。洪水以后, 地上的列国都是从这些宗族分出来的。
1 Tämä on luettelo Nooan poikien, Seemin, Haamin ja Jafetin, jälkeläisistä. Vedenpaisumuksen jälkeen heille syntyi poikia.2 Jafetin pojat olivat Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesek ja Tiras.3 Gomerin pojat olivat Askenas, Rifat ja Togarma.4 Javanin pojat olivat Elisa ja Tarsis; myös kittiläiset ja rodanilaiset ovat hänen jälkeläisiään.5 Näistä erkanivat omiin maihinsa rannikoiden ja saarten kansat, kukin kansa kielensä ja heimonsa mukaan.6 Haamin pojat olivat Kus, Misraim, Put ja Kanaan.7 Kusin pojat olivat Seba, Havila, Sabta, Raema ja Sabteka. Raeman pojat olivat Saba ja Dedan.8 Kusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä.10 Hän hallitsi aluksi Babylonia, Erekiä, Akkadia ja Kalnea Sinearin maassa.11 Sieltä hän siirtyi Assyriaan ja rakensi Niniven, Rehobot-Irin, Kalahin12 ja Resenin suuren kaupungin Niniven ja Kalahin välille.13 Misraimin jälkeläisiä ovat ludilaiset, anamilaiset, lehabilaiset, naftuhilaiset,14 patrosilaiset, kasluhilaiset, joista filistealaiset ovat lähtöisin, sekä kaftorilaiset.15 Kanaanille syntyivät Sidon, hänen esikoisensa, sekä Het.16 Hänen jälkeläisiään ovat myös jebusilaiset, amorilaiset, girgasilaiset,17 hivviläiset, arkilaiset ja siniläiset,18 arva- dilaiset, semeriläiset ja hamatilaiset. Kanaanilaisten heimot hajaantuivat sittemmin,19 ja kanaanilaisten alue ulottui Sidonista Gerarin suuntaan Gazaan saakka sekä Sodoman ja Gomorran, Adman ja Seboimin suuntaan Lesaan saakka.20 Nämä olivat Haamin jälkeläisiä lueteltuina heimoittain ja kielittäin, kukin maansa ja kansansa mukaan.21 Myös Seemille syntyi poikia. Hän oli Jafetin vanhempi veli, ja hänestä tuli kaikkien Eberin jäl- keläisten kantaisä.22 Seemin pojat olivat Elam, Assur, Arpaksad, Lud ja Aram.23 Aramin pojat olivat Us, Hul, Geter ja Mas.24 Arpaksadille syntyi Selah ja Selahille Eber.25 Eberille syntyi kaksi poikaa. Toinen oli nimeltään Peleg, koska hänen aikanaan ihmissuku hajaantui yli maan, ja toisen nimi oli Joktan.26 Joktanille syntyivät Almodad, Selef, Hasarmavet, Jerah,27 Hadoram, Usal, Dikla,28 Obal, Abimael, Saba,29 Ofir, Havila ja Jobab. Nämä kaikki olivat Joktanin jälkeläisiä.30 Heidän asuinalueensa ulottui Mesasta Sefarin suuntaan idän vuoristoon saakka.31 Nämä olivat Seemin jälkeläisiä lueteltuina heimoittain ja kielittäin, kukin maansa ja kansansa mukaan.32 Nämä olivat Nooan poikien jälkeläiset lueteltuina heimoittain ja kansoittain, ja heistä haarautuivat kansat maailmaan vedenpaisumuksen jälkeen.