1 酒能使人狂放， 烈酒能使人喧哗； 所有因醉酒而犯错的， 都没有智慧。 2 王的震怒好像狮子的吼叫； 触怒他的是自害己命。 3 平息纷争就是人的荣耀； 只有愚妄人个个都爱争执。 4 懒惰人冬天不耕种； 到收割的时候， 出去求食， 必一无所得。 5 人心里的谋略如同深水， 唯有聪明人能汲引出来。 6 很多人自称忠诚， 但信实的人， 谁能遇着呢？ 7 行为完全的义人， 他的后代是有福的。 8 君王坐在审判的位上， 他的眼目查察一切恶事。 9 谁能说： "我洁净了我的心， 我是清洁无罪的"？ 10 不同的法码， 不同的量器， 两样都是耶和华所厌恶的。 11 孩童的行动是否清洁正直， 凭他的行为就可以把他自己显明出来。 12 能听的耳朵和能看的眼睛， 两样都是耶和华所造的。 13 不要贪睡， 免得你贫穷； 睁开眼睛， 你才有饱餐。 14 买东西的说： "不好， 不好！ "离去以后， 他就自夸。 15 虽有金子、许多红宝石和宝器， 但充满知识的嘴唇比这一切更宝贵。 16 谁为陌生人作保证人， 就拿去谁的衣服； 谁替妓女作保证人， 谁就要作担保。 17 欺骗得来的食物， 人总觉得甘甜； 事后他的口必充满沙石。 18 计划要有筹算才能确立； 作战也要倚靠智谋。 19 到处搬弄是非的， 泄露秘密； 好说闲言的， 不可与他结交。 20 咒骂父母的， 他的灯必在漆黑的幽暗中熄灭。 21 起初迅速得来的产业， 最后却不是福气。 22 你不要说： "我要以恶报恶"； 要等候耶和华， 他必拯救你。 23 不同的法码是耶和华所厌恶的； 诡诈的天平， 也是邪恶的。 24 人的脚步是由耶和华所定， 人怎能明白自己的道路呢？ 25 如果有人轻率地说： "这是归 神为圣之物"， 许愿以后才重新考虑， 就是自陷网罗。 26 智慧的王簸散恶人， 并用车轮碾他们。 27 人的灵是耶和华的灯， 探照人的脏腑。 28 慈爱和信实保护君王， 他的王位也借慈爱维持。 29 气力是年轻人的荣耀， 白发是老年人的尊荣。 30 鞭伤能除净人的邪恶， 责打能洗净人的脏腑。

1 Viinissä on rehentely, oluessa rettelö, päihtyneenä hoippuva on älyä vailla.2 Kuin leijonan ärjyntä on kuninkaan suuttumus, henkensä vaarantaa, joka hänet vihoittaa.3 Kunnia sille, joka riitansa sopii, hullu purkaa vihansa julki.4 Syksyllä laiska ei kynnä -- elopellolta hän palaa tyhjin käsin.5 Kuin syvä vesi on ihmisen sydän, mutta ymmärtäväinen sen luotaa.6 Moni kuuluttaa omaa rehellisyyttään, mutta mistä löytyy todella luotettava mies?7 Vanhurskas se, joka nuhteettomasti elää, onnellisia ovat hänen lapsensakin.8 Kun kuningas istuu tuomarinistuimellaan, hän pystyy näkemään, mikä on pahaa.10 Kahtalainen paino, kahtalainen mitta, kumpaakin Herra kammoksuu.11 Teoista näkee, mitä pojasta tulee, onko hänen elämänsä oikea ja puhdas.12 Korvat kuulemaan ja silmät näkemään, molemmat on Herra luonut.13 Älä pitkään nuku, ettet köyhdy, nouse varhain, niin syöt kylliksesi.15 Olkoon kultaa, olkoon helmiä, aarteista kallein on punnittu puhe.16 Jos joku vierasta takaa, ota häneltä viitta ja pidä se panttina vierasta varten.17 Makeaa on petoksella saatu leipä, mutta pian on suussa pelkkiä kiviä.18 Harkinnalla hankkeet varmistetaan, tarkoin suunnitelmin sotaan mennään.19 Juorukellolta salaisuus karkaa, suupaltin kanssa älä seurustele.20 Joka isäänsä ja äitiään kiroaa, sen lamppu sammuu yön pimeään.21 Omaisuus, jota ahneesti haalitaan, ei lopulta ole siunaukseksi.23 Kahtalaista punnusta Herra vihaa, väärä vaaka ei hänelle kelpaa.24 Herra ohjaa ihmisen askelet, kukapa arvaa tiensä suunnan?25 Älä harkitsematta lupaa pyhää lahjaa -- olet ansassa, jos lupaustasi kadut.26 Viisas kuningas viskaa joukosta jumalattomat, ajaa puimajyrällä heidän ylitseen.27 Ihmisen henki on Herran lamppu, se valaisee sydämen perimmät sopet.28 Laupeus ja uskollisuus ovat kuninkaan turva, niillä hän vahvistaa valtansa.29 Nuorukaisten ylpeytenä on heidän voimansa, vanhusten kunniana harmaat hapset.30 Ilkeä loukkaus iskee syvän haavan, viiltää sydämeen saakka.