1 "你们心里不要难过， 你们应当信 神， 也应当信我。
2 在我父的家里， 有许多住的地方； 如果没有， 我怎么会告诉你们我去是要为你们预备地方呢？（下半节或译： "如果没有， 我早就对你们说了， 因为我去是为你们预备地方。"）
3 我若去为你们预备地方， 就必再来接你们到我那里去， 好使我在哪里， 你们也在哪里。
4 我去的地方， 你们知道那条路。"
5 多马说： "主啊， 我们不知道你去的地方， 怎能知道那条路呢？"
6 耶稣对他说： "我就是道路、真理、生命， 如果不是借着我， 没有人能到父那里去。
7 如果你们认识我， 就必认识我的父； 从今以后， 你们认识他， 并且看见了他。"
8 腓力说： "主啊， 请把父显示给我们， 我们就满足了。"
9 耶稣说： "腓力， 我跟你们在一起这么久了， 你还不认识我吗？那看见了我的就是看见了父， 你怎么还说‘把父显示给我们’呢？
10 你不信我是在父里面， 父是在我里面吗？我对你们说的话， 不是凭着自己说的， 而是住在我里面的父作他自己的事。
11 你们应当信我是在父里面， 父是在我里面； 不然， 也要因我所作的而相信。
12 我实实在在告诉你们， 我所作的事， 信我的人也要作， 并且要作比这些更大的， 因为我往父那里去。
13 你们奉我的名无论求什么， 我必定成全， 使父在子的身上得着荣耀。
14 你们若奉我的名向我求什么， 我必定成全。
15 "如果你们爱我， 就要遵守我的命令。
16 我要请求父， 他就会赐给你们另一位保惠师， 使他跟你们永远在一起。
17 这保惠师就是真理的灵， 世人不能接受他， 因为看不见他， 也不认识他。你们却认识他， 因为他跟你们住在一起， 也要在你们里面。
18 我不会撇下你们为孤儿， 我要回到你们这里来。
19 不久以后， 世人不再看见我， 你们却要看见我， 因为我活着， 你们也要活着。
20 到那日， 你们就知道我是在我父里面， 你们是在我里面， 我也在你们里面。
21 那领受我的命令， 并且遵守的， 就是爱我的； 爱我的， 我父必定爱他， 我也要爱他， 并且要亲自向他显现。"
22 犹大（不是加略人犹大）对耶稣说： "主啊， 你为什么要亲自向我们显现， 不向世人显现呢？"
23 耶稣回答： "人若爱我， 就要遵守我的话， 我父必定爱他， 并且我们要到他那里去， 跟他住在一起。
24 不爱我的， 就不会遵守我的话。你们所听见的道， 不是我的， 而是那差我来的父的道。
25 "我还跟你们在一起的时候， 就对你们讲了这些事。
26 但保惠师， 就是父因我的名要差来的圣灵， 他要把一切事教导你们， 也要使你们想起我对你们所说过的一切话。
27 我留下平安给你们， 我把自己的平安赐给你们； 我给你们的， 不像世界所给的。你们心里不要难过， 也不要恐惧。
28 你们听见我对你们说过： ‘我去， 但还要回到你们这里来。’你们若爱我， 就要喜乐， 因为我到父那里去， 又因为父是比我大的。
29 现在事情还没有发生， 我就已经告诉你们， 使你们在事情发生的时候可以相信。
30 我不会再跟你们讲很多的事， 因为这世界的统治者将到； 他在我身上毫无作用，
31 但这些事是要使世人知道我爱父， 并且知道父怎样吩咐了我， 我就怎样作。起来， 我们走吧！ "
1 μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε
2 εν τη οικια του πατρος μου μοναι πολλαι εισιν ει δε μη ειπον αν υμιν πορευομαι ετοιμασαι τοπον υμιν
3 και εαν πορευθω και ετοιμασω υμιν τοπον παλιν ερχομαι και παραληψομαι υμας προς εμαυτον ινα οπου ειμι εγω και υμεις ητε
4 και οπου εγω υπαγω οιδατε και την οδον οιδατε
5 λεγει αυτω θωμας κυριε ουκ οιδαμεν που υπαγεις και πως δυναμεθα την οδον ειδεναι
6 λεγει αυτω ο ιησους εγω ειμι η οδος και η αληθεια και η ζωη ουδεις ερχεται προς τον πατερα ει μη δι εμου
7 ει εγνωκειτε με και τον πατερα μου εγνωκειτε αν και απ αρτι γινωσκετε αυτον και εωρακατε αυτον
8 λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν
9 λεγει αυτω ο ιησους τοσουτον χρονον μεθ υμων ειμι και ουκ εγνωκας με φιλιππε ο εωρακως εμε εωρακεν τον πατερα και πως συ λεγεις δειξον ημιν τον πατερα
10 ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν απ εμαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος ποιει τα εργα
11 πιστευετε μοι οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι ει δε μη δια τα εργα αυτα πιστευετε μοι
12 αμην αμην λεγω υμιν ο πιστευων εις εμε τα εργα α εγω ποιω κακεινος ποιησει και μειζονα τουτων ποιησει οτι εγω προς τον πατερα μου πορευομαι
13 και ο τι αν αιτησητε εν τω ονοματι μου τουτο ποιησω ινα δοξασθη ο πατηρ εν τω υιω
14 εαν τι αιτησητε εν τω ονοματι μου εγω ποιησω
15 εαν αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
16 και εγω ερωτησω τον πατερα και αλλον παρακλητον δωσει υμιν ινα μενη μεθ υμων εις τον αιωνα
17 το πνευμα της αληθειας ο ο κοσμος ου δυναται λαβειν οτι ου θεωρει αυτο ουδε γινωσκει αυτο υμεις δε γινωσκετε αυτο οτι παρ υμιν μενει και εν υμιν εσται
18 ουκ αφησω υμας ορφανους ερχομαι προς υμας
19 ετι μικρον και ο κοσμος με ουκ ετι θεωρει υμεις δε θεωρειτε με οτι εγω ζω και υμεις ζησεσθε
20 εν εκεινη τη ημερα γνωσεσθε υμεις οτι εγω εν τω πατρι μου και υμεις εν εμοι καγω εν υμιν
21 ο εχων τας εντολας μου και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με ο δε αγαπων με αγαπηθησεται υπο του πατρος μου και εγω αγαπησω αυτον και εμφανισω αυτω εμαυτον
22 λεγει αυτω ιουδας ουχ ο ισκαριωτης κυριε τι γεγονεν οτι ημιν μελλεις εμφανιζειν σεαυτον και ουχι τω κοσμω
23 απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεν
24 ο μη αγαπων με τους λογους μου ου τηρει και ο λογος ον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα του πεμψαντος με πατρος
25 ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων
26 ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν
27 ειρηνην αφιημι υμιν ειρηνην την εμην διδωμι υμιν ου καθως ο κοσμος διδωσιν εγω διδωμι υμιν μη ταρασσεσθω υμων η καρδια μηδε δειλιατω
28 ηκουσατε οτι εγω ειπον υμιν υπαγω και ερχομαι προς υμας ει ηγαπατε με εχαρητε αν οτι ειπον πορευομαι προς τον πατερα οτι ο πατηρ μου μειζων μου εστιν
29 και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε
30 ουκ ετι πολλα λαλησω μεθ υμων ερχεται γαρ ο του κοσμου τουτου αρχων και εν εμοι ουκ εχει ουδεν
31 αλλ ινα γνω ο κοσμος οτι αγαπω τον πατερα και καθως ενετειλατο μοι ο πατηρ ουτως ποιω εγειρεσθε αγωμεν εντευθεν