1 Peter 4:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

2. NIV New International Version

   8 Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

3. ESV English Standard Version

   8 Above all, keep loving one another earnestly, since *[1 Cor. 13:5,6]; See James 5:20love covers a multitude of sins.

4. NLT New Living Translation

   8 Most important of all, continue to show deep love for each other, for love covers a multitude of sins.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 And above all things have fervent love for one another, for *(Prov. 10:12); 1 Cor. 13:4; James 5:20"love will cover a multitude of sins."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 Above all, maintain constant love  * 4:8 1Pt 1:22 for one another, since love covers a multitude of sins.* 4:8 Pr 10:12,* 4:8 Pr 10:12; Jms 5:20

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.