1 BOOZ adunque salì alla porta, e vi si pose a sedere. Ed ecco, colui che avea la ragione della consanguinità, del quale Boozavea parlato4.1 parlato Rut 3.12., passò. E Boozglidisse: O tu, tale, vieni qua, e poniti qui a sedere. Ed egli andò, e si pose a sedere. 2 E Boozprese dieci uomini degli Anziani della città, e disse loro: Sedete qui; ed essi si misero a sedere. 3 Poi Boozdisse a colui che avea la ragion della consanguinità: Naomi, ch’è ritornata dalle contrade di Moab, ha venduta la possessione del campo, ch’era di Elimelec, nostro fratello; 4 laonde io ho detto di fartene motto, e di dirti che tu l’acquisti in presenza di costoro che seggono qui, e in presenza degli Anziani del mio popolo; se tu lavuoi riscuotere, per ragione di consanguinità, fallo4.4 fallo Lev. 25.25. Ger. 32.7,8.; ma, se tu non lavuoi riscuotere, dichiaramelo, acciocchè io il sappia; perciocchè non v’èalcun altro per riscuoterla, se non tu, ed io dopo te. Allora colui disse: Io la riscuoterò. 5 E Boozglidisse: Nel giorno che tu acquisterai il campo della mano di Naomi, tu l’acquisterai ancora da RutMoabita, moglie del morto, per suscitare il nome del morto sopra la sua eredità4.5 eredità Deut. 25.5,6e rif.. 6 Ma, colui che avea la ragione della consanguinità, disse: Io non posso usare la ragione della consanguinità per me; che talora io non dissipi la mia eredità; usa tu la mia ragione della consanguinità, per riscuoterla; perciocchè io non posso farlo.
7 Or ab antico v’era questa usanza, che, in caso di riscatto per ragione di consanguinità, e di trasportamento di ragione, per fermar tutto l’affare, l’uomo si traeva la scarpa4.7 scarpa Deut. 5.7-9., e la dava al suo prossimo; e ciò serviva di testimonianza in Israele. 8 Così, dopo che colui che avea la ragione della consanguinità ebbe detto a Booz: Acquistati tu quel campo, egli si trasse la scarpa.
9 E Boozdisse agli Anziani, e a tutto il popolo: Voi sieteoggi testimoni che io ho acquistato dalla mano di Naomitutto ciò ch'eradi Elimelec, e tutto ciò ch'eradi Chilione di Malon; 10 e che ancora mi ho acquistata per moglie RutMoabita, moglie di Malon, per suscitare il nome del morto sopra la sua eredità; acciocchè il nome del morto non sia spento d’infra i suoi fratelli, e dalla porta del suo luogo. Voi ne sieteoggi testimoni. 11 E tutto il popolo ch'eranella porta, e gli Anziani, dissero: Sì, noi ne siamotestimoni. Il Signore faccia che la moglie, ch’entra in casa tua, sia come Rachele e come Lea, le quali edificarono amendue la casa d’Israele4.11 Israele Sal. 127.3; 128.3.; fatti pur possente in Efrata4.11 Efrata Gen. 35.16,19., e fa' che il tuonome sia celebrato in Bet-lehem. 12 E della progenie, che il Signore ti darà di cotesta giovane, sia la casa tua come la casa di Fares, il quale Tamarpartorì a Giuda4.12 Giuda Gen. 38.29..
13 Boozadunque prese Rut, ed ella gli fu moglie: ed egli entrò da lei, e il Signore le fece grazia d’ingravidare4.13 ingravidare Gen. 29.31; 33.5.; e partorì un figliuolo. 14 E le donne dissero a Naomi4.14 Naomi Luc. 1.58. Rom. 12.15.: Benedetto siail Signore, il quale non ha permesso che oggi ti sia mancato uno che avesse la ragione della consanguinità; il cui nome sia celebrato in Israele. 15 E siati esso per ristorarti l’anima, e per sostentar la tua vecchiezza; conciossiachè la tua nuora, la qual ti ama, e ti val meglio che sette figliuoli, abbia partorito questo fanciullo. 16 E Naomiprese il fanciullo, e se lo recò al seno, e gli fu in luogo di balia. 17 E le vicine gli posero nome, quando fu detto: Un figliuolo è nato a Naomi; e lo chiamarono Obed4.17 Obed Luc. 1.58,59.. Esso fupadre d’Isai, padre di Davide.
18 Or queste sonole generazioni di Fares: Fares generò Hesron4.18 Hesron 1 Cron. 2.4 ecc. Mat. 1.3.; 19 ed Hesron generò Ram; e Ramgenerò Amminadab; 20 e Amminadabgenerò Naasson; e Naassongenerò Salmon; 21 e Salmongenerò Booz; e Boozgenerò Obed; 22 e Obedgenerò Isai; ed Isai generò Davide.
Pessoa
Tribo de Judá
Boaz
בֹּעַזboazΒοοςBóos
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Lia, filha mais velha de Labão, foi dada a Jacó no lugar de Raquel e lhe deu seis filhos, entre eles Rúben, Levi e Judá, e a filha Diná (Gênesis 29:23).
Tamar foi nora de Judá e lhe deu os filhos Perez e Zerá. Judá a escolheu como mulher para Er, seu primogênito, e depois ela foi morar na casa do pai dela (1 Crônicas 2:4).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Noemi, de Belém de Judá, foi mulher de Elimeleque e mãe de Malom e Quiliom. Foi viver em Moabe, onde o marido morreu, e voltou a Belém com a nora Rute (Rute 1:22).
Naassom foi o líder da tribo de Judá, filho de Aminadabe e irmão de Eliseba, mulher de Arão. Trouxe a oferta da tribo de Judá no primeiro dia e foi pai de Salmom (Números 7:12).
Naassom foi o líder da tribo de Judá, filho de Aminadabe e irmão de Eliseba, mulher de Arão. Trouxe a oferta da tribo de Judá no primeiro dia e foi pai de Salmom (Números 7:12).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).
Boaz, do clã de Elimeleque, era parente de Noemi e adquiriu dela a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom. Rute recolheu espigas na plantação dele, e ele foi pai de Obede (Rute 4:9).