1 ቆሮንቶሳ 5:9,10

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   9 Woshummanaw k’oppiyaawanttunna hintte ittippe gaytenna mala, hinttenttoo dabddaabbiyaa s’aafaad.*5:9 Dabddaabbiyaa s’aafaad: Hawaa s’aafanaappe kasenna P’awuloosi K’oronttoosa asaw s’aafeedda hara k’onc’c’iyaan erettibeenna dabddaabbii de’ee guussaa. 10 Taani giyaawe ha alamiyaan de’iyaa woshummanaw k’oppiyaawanttuppe woy yorattiyaawanttuppe, kayisotiyaawanttupenne woy eek’aw goyinniyaawanttuppe ubbakka shaakettana mala gidenna. Hewaa gidooppe, ha alamiyaappe hintte shaaketti baanaw bessee guussaa.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   9 Woshummanaw qoppiyaawanttunna hintte ittippe gaytenna mala, hinttenttussi dabidaabbiyaa xaafaaddi. *5:9 dabidaabbiyaa xaafaaddi: Hawaa xaafanaappe kassenna Phawuloosi Qoronttoosa asaassi xaafeedda hara qoncciyaan erettibeenna dabidaabbii de7ee guussaa. 10 Taani giyaawe ha alamiyaan de7iyaa woshummanaw qoppiyaawanttuppe woy yorattiyaawanttuppe, kayisotiyaawanttupenne woy eeqaw goyinniyaawanttuppe ubbakka shaakettana mala gidenna. Hewaa gidooppe, ha alamiyaappe hintte shaaketti baanaw bessee guussaa.