3 አያዉ ጎፐ፥ ጾሳይ ህንተፐ ኮይያዌ አዬ ጎፐ፥ ህንተንቱ ጌሻ ግዳናዋነ ዎሹምያዋ ኡባና አጋናዋ ኮዬ። 4 ህንተንቱ ሁጲያን ሁጲያን ጌሻተንነ ቦንቹዋን ህንተንቱ ማችያና ዎት ደአነንቶ4:4 ጌሻተንነ ቦንቹዋን ህንተንቱ ማችያና ዎት ደአነንቶ፦ ጉሳይ ባረ አሳተ ናጊደ ጌሻተን ደአናዉ ኮሽያዋ በሴ። ኤራናዉ በሴፐ አትን፥ 5 ጾሳ ኤረና አማነና አሳቱዋዳን፥ ሎይ አሞትያዋን አካናዉ በሰና።
1 ተሰሎንቀ 4:3-5
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
3 Ayaw gooppe, S’oossay hintteppe koyyiyaawe ayee gooppe, hinttenttu geeshsha gidanawaanne woshummiyaawaa ubbaanna agganawaa koyyee. 4 Hinttenttu huup’iyaan huup’iyaan geeshshatetsaaninne bonchchuwaan hinttenttu machchiyaanna wooti de’anentto4:4 Geeshshatetsaaninne bonchchuwaan hinttenttu machchiyaanna wooti de’anentto: Guussay bare asatetsaa naagiide geeshshatetsaan de’anaw koshshiyaawaa bessee. eranaw besseeppe attin, 5 S’oossaa erenna ammanenna asatuwaadan, loytsi amottiyaawaan akkanaw bessena.
- DWNT Novo Testamento Dawro
3 Ayissi gooppe, Xoossay hintteppe koyyiyaawe ayee gooppe, hinttenttu geeshsha gidanawaanne woshummiyaawaa ubbanna agganawaa koyyee. 4 Hinttenttu huuphiyan huuphiyan geeshshatethaaninne bonchchuwan hinttenttu machchiyaanna wooti de7anentto 4:4 Geeshshatethaaninne bonchchuwan hinttenttu machchiyaanna wooti de7anentto: Guussay bare asatethaa naagiide geeshshatethaan de7anaw koshshiyaawaa bessee. eranaw besseeppe attin, 5 Xoossaa erenna ammanenna asatuwaadan, loythi amottiyaawaan akkanaw bessenna.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.