Pular para o conteúdo
Publicidade

ጋላትያ 1:6-9

DFBE Gesha Matsafa

ምሽራቹዋ ቃላ ቱሙ እቱዋ ጻላላ

6 ክርስቶሳ አኬካተን ህንተንታ ጼሴዳ ጾሳ አጊደ፥ ሀራ ዎንጋላኮ፥ ህንተ ኤሌሊደ፥ ዎት ስሜድተንቶ ታዉ ኦራባ ግዴዳ። 7 ህንተንታ ቡልአክያዋንቱነ ክርስቶሳ ምሽራቹዋ ቃላ ጌላያናዉ ኮይያ አማሬዳ አሳቱ ደኢኖፐ አትን፥ ቱሙፐ ሀራ ምሽራቹዋ ቃላይ ባዋ። 8 ሽን ሀራይ አቶ ኑና ግድና፥ ዎይ ሳሉዋፐ ኪታንቻ ግድና፥ ኑን ህንተንቶ ካሰ ኦዴዳ ምሽራቹዋ ቃላፐ ዱማትያዋ ህንተንቶ ኦድያዋ ግዶፐ፥ እ መናዉ ሸቀቴዳዋ ግዶ። 9 ካሰ ኑን ጌዳዋዳን፥ ሀእካ ላኤንዋ ታን ኦዳይ፤ ህንተ አኬዳ ምሽራቹዋ ቃላፐ ዱማትያዋ ኦንነ ህንተንቶ ኦዶፐ፥ ሄ ኡራይ መናዉ ሸቀቴዳዋ ግዶ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    6 Kiristtoosa aad’d’o keekatetsaan hinttentta s’eeseedda S’oossaa aggiide, hara wonggalaakko, hintte elleelliide, wooti simmeedditentto taw ooratsabaa gideedda. 7 Hinttentta bul"akkiyaawanttunne Kiristtoosa mishiraachchuwaa k’aalaa geellayanaw koyyiyaa amareeda asatuu de’iinoppe attin, tumuppe hara mishiraachchuwaa k’aalay baawa. 8 Shin haray atto nuuna gidina, woy saluwaappe kiitanchchaa gidina, nuuni hinttenttoo kase odeedda mishiraachchuwaa k’aalaappe dummatiyaawaa hinttenttoo odiyaawaa gidooppe, I med’inaw shek’etteeddawaa gido. 9 Kase nuuni geeddawaadan, ha"ikka laa’entsuwaa taani oday; hintte akkeedda mishiraachchuwaa k’aalaappe dummatiyaawaa ooninne hinttenttoo odooppe, he uray med’inaw shek’etteeddawaa gido.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    6 Kiristtoosa aadho keekatethaan hinttentta xeeseedda Xoossaa aggiide, hara wonggalaakko, hintte elleelliide, wooti simmeedditentto taw oorathabaa gideedda. 7 Hinttentta bul77akkiyaawanttunne Kiristtoosa mishiraachchuwaa qaalaa geellayanaw koyyiyaa amareedda asatuu de7iinoppe attin, tumuppe hara mishiraachchuwaa qaalay baawa. 8 Shin haray atto nuuna gidina, woy saluwaappe kiitanchchaa gidina, nuuni hinttenttoo kase odeedda mishiraachchuwaa qaalaappe dummatiyaawaa hinttenttoo odiyaawaa gidooppe, I medhinaw sheqetteeddawaa gido. 9 Kase nuuni geeddawaadan, ha77ikka laa7enthuwaa taani oday; hintte akkeedda mishiraachchuwaa qaalaappe dummatiyaawaa ooninne hinttenttoo odooppe, he uray medhinaw sheqetteeddawaa gido.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.