ሉቃሳ ምሽራቹዋ 15:28-30

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   28 «Bayira na’ay hank’k’ettiide golle gelikke yaagi is’s’ina, aawuu karew kesiide, gelanaadaa woosseedda. 29 Shin I zaariide bare aabba, ‹Hekko hawaa keena wodiyaa k’oomaadan new kiitettaad; ne azazowaappe ittuwaannekka pac’issa beykke; ta laggetsatuwaanna ittippe nashettana mala haray atto itti deeshshaa bul"uwaanne taw imma beykka; 30 shin hawe ne na’ay ne miishshaa c’aaratuwaanna ittippe diifissiide yiina, d’iiko booraa shukkaadda› yaageedda.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   28 Bayra na7ay hanqqettiide golle gelikke yaagi ixxina, aawuu karew keesiide, gelanaada woosseedda. 29 Shin I zaariide bare aabba, ‘Hekko hawaa keena wodiyaa qoomaadan new kiitettaaddi; ne azazowaappe ittuwanneekka pacissa beykke; ta laggethatuwanna ittippe nashettana mala haray atto itti deeshshaa bul77uwanne taw imma beykka; 30 shin hawe ne na7ay ne miishshaa caaratuwaanna ittippe diifissiide yiina, dhiiko booraa shukkaadda’ yaageedda.