ሉቃሳ ምሽራቹዋ 19:37,38

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   37 I Debre Zayite geetettiyaa deriyaa dugetsaa afiyaa ogiyaa mateedda wode, daro c’ora gideedda Aa kaalliyaawanttu be’eedda S’oossay ootseedda malaataw ubbaw nashettiide, barenttu kooshshaa d’ok’k’u ootsiide,

   38 «Godaa suntsaan yiyaa kaatii,

   anjjetteeddawaa;

   saluwaan sarotay gido.

   K’ay killi d’ok’k’a saluwaan de’iyaa,

   S’oossay bonchchetto»

   yaageeddino.✝19:38 Maz. 118:26

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   37 I Debre Zayte geetettiyaa deriyaa dugethaa afiyaa ogiyaa mateedda wode, daro cora gideedda A kaalliyaawanttu be7eedda Xoossay ootheedda malaataw ubbaw nashettiide, barenttu kooshshaa dhoqqu oothiide, 38 "Godaa sunthaan yiyaa kaatii

   anjjetteeddawaa;

   saluwan sarotay gido.

   Qassi killi dhoqqa saluwan

   de7iyaa Xoossay bonchchetto"

   yaageeddino. ✝19:38 Maz 118:26