41 የሱስ ናት ኩሽያ ኦይቂደ፥ "ጻልታ፥ ቁሚ"5:41 ጻልታ፥ ቁሚ፦ ሀ ቃላቱ አራማይከ ጌተትያ ቃላን የሱሳ ዎድያን ፓላስቲነ ጋደን ሃሳየትያዋ። ጻልታ ግያዌነ ቁም ግያዌ አማራዋ ቃላ ግደና። ሽን ግሪክያ ቃላ። ያጌዳ፤ ሄዋ ብለይ፥ "ጉ ናቴ፥ ታን ኔና ደንዳ ጋይ" ግያዋ።
Publicidade
ማርቆሳ ምሽራቹዋ 5:41
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
41 Yesuusi naatti kushiyaa oyk’k’iide, «S’aalitaa, k’uumii»5:41 S’aalitaa, k’uumii: Ha k’aalatuu Aramaayike geetettiyaa k’aalaan Yesuusa wodiyaan Paalasttiine gaden haasayettiyaawaa. S’aalitaa giyaawenne k’uumi giyaawe amaaratsuwaa k’aalaa gidenna. Shin Giriikiyaa k’aalaa. yaageedda; hewaa biletsay, «Guutsa naattee, taani neena dendda gay» giyaawaa.
- DWNT Novo Testamento Dawro
41 Yesuusi naatti kushiyaa oyqqiide, "Xaalitaa, quumii" 5:41 Xaalitaa, quumii: Ha qaalatuu Aramaayike geetettiyaa qaalaan Yesuusa wodiyaan Paalestine gaden haasayettiyaawaa. Xaalitaa giyaawenne quumi giyaawe amaarathuwaa qaalaa gidenna. Shin Griikiyaa qaalaa. yaageedda; hewaa bilethay, "Guutha naattee, taani neena dendda gay" giyaawaa.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.