21 ሄሮድሰ ባረ የለቴዳ ጋላስ፥ ጋድያ አይስያዋንቶ፥ ሻላቃቶነ ጋሊላን ደእያ ዎልቃማ አሳዉ ሾብያ ጊግሴዳ ዎደ፥ ዉርሰን ሄሮድያዳ እንጀ ጋላሳ ደማዱ። 22 ሄሮድያድ ናታ እማ ሞክያሳ ገላ ዱራደ፥ ሄሮድሳነ አ እማቱዋ ናሸቻዱ፤ ሄዋፐ ጉየ ካቲ ናትዉ፥ "ኔና ሎኤዳዋ አያ ግዶፐነ ታና ኦቻ፤ ታን ነዉ እማና" ያጌዳ።
ማርቆሳ ምሽራቹዋ 6:21,22
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
21 Heroodise bare yeletteedda gallassi, gadiyaa ayissiyaawanttoo, shaalak’atoonne Galiilaan de’iyaa wolk’k’aama asaw shoobiyaa giigisseedda wode, wurssetsaan Heroodiyaada injje gallassaa demmaaddu. 22 Heroodiyaadi naatta imatsaa mokkiyaasaa gela duraadde, Heroodisanne Aa imatsatuwaa nashechchaaddu; Hewaappe guyye kaatii naattiw, «Neena lo"eeddawaa ayaa gidooppenne taana oochcha; taani new immana» yaageedda.
- DWNT Novo Testamento Dawro
21 Heroodise bare yeletteedda gallassi, gadiyaa ayissiyaawanttoo, shaalaqatuwaassinne Galiilaan de7iyaa wolqqaama asaw shoobiyaa giigisseedda wode, wurssethaan Heroodiyaada injje gallassaa demmaaddu. 22 Heroodiyaadi naatta imathaa mokkiyaasaa gela duraade, Heroodisanne A imathatuwaa nashechchaaddu; Hewaappe guyye kaatii naattiw, "Neena lo77eeddawaa ayaa gidooppenne taana oochcha; taani new immana" yaageedda.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.