3 አያዉ ጎፐ፥ ፓርሳዋቱነ አይሁዳ አሳይ ኡባይ ባረንቱ አዎቱዋ ዎጋ ናጊደ፥ ባረንቱ ኩሽያ ሎይ ሜጨተናን ሚክኖ። 4 ቃይ ገያፐ ዪደካ ሜጨተናን ደኢደ ሚክኖ። ቃይ ኡንቱንቱ ባረንቱ አዎቱዋፐ አኬዳ ሀራ ጮራ ዎጋይ ደኤ፤ ሄዌካ ዋንጫ፥ ከርያ፥ ብራታፐ መዳ ሚሻነ አርሳ ሜጭያ ዎጋ።
ማርቆሳ ምሽራቹዋ 7:3,4
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
3 Ayaw gooppe, Parisaawatuunne Ayihuda Asay ubbay barenttu aawotuwaa wogaa naagiide, barenttu kushiyaa loytsi meec’ettennaan miikkino. 4 K’ay geyaappe yiidekka meec’ettennaan de’iidde miikkino. K’ay unttunttu barenttu aawotuwaappe akkeedda hara c’ora wogay de’ee; hewekka wanc’c’aa, keriyaa, birataappe med’d’eedda miishshaanne arssaa meec’c’iyaa wogaa.
- DWNT Novo Testamento Dawro
3 Ayissi gooppe, Parisaawatuunne Ayihuda asay ubbay barenttu aawatuwa wogaa naagiide, barenttu kushiyaa loythi meecettennaan miikkino. 4 Qassi geyaappe yiidekka meecettennaan de7iidde miikkino. Qassi unttunttu barenttu aawatuwappe akkeedda hara cora wogay de7ee; hewekka wanccaa, keriyaa, birataappe medhdheedda miishshaanne arssaa meecciyaa wogaa.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.