5 ባረንቱ አሳተይ ኮይያዋዳን ደእያዋንቱ ባረንቱ አሳተባ ቆፒኖ፤ ሽን ጌሻ አያናይ ኮይያዋዳን ደእያዋንቱ ጌሻ አያናባ ቆፒኖ። 6 አሳተባ ቆፉሳይ ሀይቁዋ አሄ፤ ሽን ጌሻ አያናባ ቆፉሳይ ደኡዋነ ሳሮተ አሄ። 7 አሳተባ ቆፉሳይ ጾሳዉ እጾ፤ አያዉ ጎፐ፥ አሳተይ ጾሳ ህገዉ ኤኖ ጌና፤ ቃይ ኤኖ ጋናዉካ አዉ ዳንዳየተና። 8 ባረንቱ አሳተዉ ኤኖ ግያዋንቱ ጾሳ ናሸቻናዉ ዳንዳይክኖ።
Publicidade
ሮመ 8:5-8
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
5 Barenttu asatetsay koyyiyaawaadan de’iyaawanttu barenttu asatetsaabaa k’oppiino; shin Geeshsha Ayyaanay koyyiyaawaadan de’iyaawanttu Geeshsha Ayaanaabaa k’ooppiino. 6 Asatetsaabaa k’ofussay hayk’uwaa ahee; shin Geeshsha Ayaanaabaa k’ofussay de’uwaanne sarotetsaa ahee. 7 Asatetsaabaa k’ofussay S’oossaw is’o; ayaw gooppe, asatetsay S’oossaa higgew eeno geena; k’ay eeno gaanawukka aw danddayettenna. 8 Barenttu asatetsaw eeno giyaawanttu S’oossaa nashechchanaw danddaykkino.
- DWNT Novo Testamento Dawro
5 Barenttu asatethay koyyiyaawaadan de7iyaawanttu barenttu asatethaabaa qoppiino; shin Geeshsha Ayyaanay koyyiyaawaadan de7iyaawanttu Geeshsha Ayyaanaabaa qooppiino. 6 Asatethaabaa qoppussay hayquwaa ahee; shin Geeshsha Ayyaanaabaa qoppussay de7uwaanne sarotethaa ahee. 7 Asatethaabaa qoppussay Xoossaw ixo; ayaw gooppe, asatethay Xoossaa higgew eeno geenna; qassi eeno gaanawukka aw danddayettenna. 8 Barenttu asatethaw eeno giyaawanttu Xoossaa nashechchanaw danddaykkino.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.