ያቆባ ኪታ 4:13-15

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   13 Hinttenoo, «Nuuni hachche woy wontti he katamaa baana; hewan laytsaa uttana; zal"ananne k’ay miishshaa wod’isana» giyaawanttoo, be’ite.✝4:13-14 Lem. 27:1 14 Wontti hintte de’uu ayaa hananenttonne erikkita; guutsa wodew hintte beettiide, guyyeppe d’ayiyaa peenuwaa mala. 15 Hewaa aggiide, «Goday gooppe, nuuni de’ana; hawaa woy hewaa ootsana» gaanaw bessee.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   13 Hinttenoo, "Nuuni hachche woy wontti he katamaa baana; hewan laythaa uttana; zali77ananne qassi miishshaa wodhissana" giyaawanttoo, be7ite. ✝4:13-14 Lem 27:1 14 Wontti hintte de7uu ayaa hananenttonne erikkita; guutha wodew hintte beettiide, guyyeppe dhayiyaa peenuwa mala. 15 Hewaa aggiide, "Goday gooppe, nuuni de7ana; hawaa woy hewaa oothana" gaanaw bessee.