Pular para o conteúdo
Publicidade

Yaak'ooba Kiitaa 4:13-15

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

C’eek’ettennaadan Imetteedda Zoriyaa

13 Hinttenoo, «Nuuni hachche woy wontti he katamaa baana; hewan laytsaa uttana; zal"ananne k’ay miishshaa wod’isana» giyaawanttoo, be’ite.4:13-14 Lem. 27:1 14 Wontti hintte de’uu ayaa hananenttonne erikkita; guutsa wodew hintte beettiide, guyyeppe d’ayiyaa peenuwaa mala. 15 Hewaa aggiide, «Goday gooppe, nuuni de’ana; hawaa woy hewaa ootsana» gaanaw bessee.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    13 ህንተኖ፥ "ኑን ሀቼ ዎይ ዎንት ሄ ካታማ ባና፤ ሄዋን ላይኡታና፤ ዛልአናነ ቃይ ሚሻ ዎሳና" ግያዋንቶ፥ በእተ።4:13-14 ሌም. 27:1 14 ዎንት ህንተ ደኡ አያ ሀናነንቶነ ኤርክታ፤ ጉዎደዉ ህንተ ቤቲደ፥ ጉየፐ ይያ ፔኑዋ ማላ። 15 ሄዋ አጊደ፥ "ጎዳይ ጎፐ፥ ኑን ደአና፤ ሀዋ ዎይ ሄዋ ኦና" ጋናዉ በሴ።

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    13 Hinttenoo, "Nuuni hachche woy wontti he katamaa baana; hewan laythaa uttana; zali77ananne qassi miishshaa wodhissana" giyaawanttoo, be7ite. 4:13-14 Lem 27:1 14 Wontti hintte de7uu ayaa hananenttonne erikkita; guutha wodew hintte beettiide, guyyeppe dhayiyaa peenuwa mala. 15 Hewaa aggiide, "Goday gooppe, nuuni de7ana; hawaa woy hewaa oothana" gaanaw bessee.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.