11 Ayaw gooppe, taanaadan ammaniyaawanttoo, K’aloo’a soy Asay hinttenttubaa, hintte giddon walassay de’iyaawaa, taw odeeddino. 12 Taani giyaawe hawaa; hinttenttu huup’iyaan huup’iyaan, «Taani P’awuloosawaa. Taani Ap’iloosawaa. Taani Keefawaa.1:12 Keefaa: Hawe Giriike suntsaa gidiide, biletsay zaallaa giyaawaa. Hara Geeshsha Mas’aafatuwan Keefaa suntsay P’es’iroosa. Taani Kiristtoosawaa» yaagiita.
Publicidade
1 K'oronttoosa 1:11,12
DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
Em outras traduções
- DFBE Gesha Matsafa
11 አያዉ ጎፐ፥ ታናዳን አማንያዋንቶ፥ ቃሎአ ሶይ አሳይ ህንተንቱባ፥ ህንተ ግዶን ዋላሳይ ደእያዋ፥ ታዉ ኦዴድኖ። 12 ታን ግያዌ ሀዋ፤ ህንተንቱ ሁጲያን ሁጲያን፥ "ታን ጳዉሎሳዋ። ታን አጲሎሳዋ። ታን ኬፋዋ።1:12 ኬፋ፦ ሀዌ ግሪከ ሱን ግዲደ፥ ብለይ ዛላ ግያዋ። ሀራ ጌሻ ማጻፋቱዋን ኬፋ ሱንይ ጰጽሮሳ። ታን ክርስቶሳዋ" ያጊታ።
- DWNT Novo Testamento Dawro
11 Ayissi gooppe, taanaadan ammaniyaawanttoo, Qaloo7a soy asay hinttenttubaa, hintte giddon walassay de7iyaawaa, taw odeeddino. 12 Taani giyaawe hawaa; hinttenttu huuphiyan huuphiyan, "Taani Phawuloosawaa. Taani Aphiloosawaa. Taani Keefaawaa. 1:12 Keefaa: Hawe Griike sunthaa gidiide, bilethay zaallaa giyaawaa. Hara Geeshsha Maxaafatuwan Keefaa sunthay Phexiroosa. Taani Kiristtoosawaa" yaagiita.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.