11 አያዉ ጎፐ፥ ታናዳን አማንያዋንቶ፥ ቃሎአ ሶይ አሳይ ህንተንቱባ፥ ህንተ ግዶን ዋላሳይ ደእያዋ፥ ታዉ ኦዴድኖ። 12 ታን ግያዌ ሀዋ፤ ህንተንቱ ሁጲያን ሁጲያን፥ "ታን ጳዉሎሳዋ። ታን አጲሎሳዋ። ታን ኬፋዋ።1:12 ኬፋ፦ ሀዌ ግሪከ ሱን ግዲደ፥ ብለይ ዛላ ግያዋ። ሀራ ጌሻ ማጻፋቱዋን ኬፋ ሱንይ ጰጽሮሳ። ታን ክርስቶሳዋ" ያጊታ።
1 ቆሮንቶሳ 1:11,12
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
11 Ayaw gooppe, taanaadan ammaniyaawanttoo, K’aloo’a soy Asay hinttenttubaa, hintte giddon walassay de’iyaawaa, taw odeeddino. 12 Taani giyaawe hawaa; hinttenttu huup’iyaan huup’iyaan, «Taani P’awuloosawaa. Taani Ap’iloosawaa. Taani Keefawaa.1:12 Keefaa: Hawe Giriike suntsaa gidiide, biletsay zaallaa giyaawaa. Hara Geeshsha Mas’aafatuwan Keefaa suntsay P’es’iroosa. Taani Kiristtoosawaa» yaagiita.
- DWNT Novo Testamento Dawro
11 Ayissi gooppe, taanaadan ammaniyaawanttoo, Qaloo7a soy asay hinttenttubaa, hintte giddon walassay de7iyaawaa, taw odeeddino. 12 Taani giyaawe hawaa; hinttenttu huuphiyan huuphiyan, "Taani Phawuloosawaa. Taani Aphiloosawaa. Taani Keefaawaa. 1:12 Keefaa: Hawe Griike sunthaa gidiide, bilethay zaallaa giyaawaa. Hara Geeshsha Maxaafatuwan Keefaa sunthay Phexiroosa. Taani Kiristtoosawaa" yaagiita.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.