Pular para o conteúdo
Publicidade

Yohaannisa Sas'aa 5:13,14

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

13 Hewaappe guyyiyaan, sa’aan, saluwaan, sa’aappe garssaaninne abbaa gidduwaan de’iyaa med’etaa ubbaynne k’ay hewaanttun de’iyaa med’etaa ubbay,

«Kawutetsaa oydiyaa bolla,

utteeddawoonne Dorssaw,

galatay, bonchchuu,

sabaynne wolk’k’ay,

med’i med’inaw gido!»

yaagiide yes’s’ishin sisaad.

14 De’uwaan de’iyaa oyddu med’etatuu, «Amen"i» yaagina, c’imatuu guufanniide goyinneeddino.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    13 ሄዋፐ ጉይያን፥ ሳኣን፥ ሳሉዋን፥ ሳኣፐ ጋርሳንነ አባ ግዱዋን ደእያ መታ ኡባይነ ቃይ ሄዋንቱን ደእያ መታ ኡባይ፥

    "ካዉተኦይድያ ቦላ፥

    ኡቴዳዎነ ዶርሳዉ፥

    ጋላታይ፥ ቦንቹ፥

    ሳባይነ ዎልቃይ፥

    መመናዉ ግዶ!"

    ያጊደ የጽሽን ስሳድ።

    14 ደኡዋን ደእያ ኦይዱ መታቱ፥ "አመንእ" ያግና፥ ጭማቱ ጉፋኒደ ጎይኔድኖ።

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    13 Hewaappe guyyiyan, sa7an, saluwan, sa7aappe garssaaninne abbaa gidduwan de7iya medhetaa ubbaynne qassi hewaanttun de7iya medhetaa ubbay,

    "Kawutethaa oydiyaa bolla

    utteeddawoonne Dorssaw

    galatay, bonchchuu,

    sabaynne wolqqay

    medhi medhinaw gido!"

    yaagiide yexxishshin sisaaddi.

    14 De7uwan de7iya oyddu medhetatuu, "Amen77i" yaagina, cimatuu guufanniide goyinneeddino.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.