Pular para o conteúdo
Publicidade

Kiitteeddawanttu Oosuwaa 4:29-31

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

29 Ha"ikka Godaw, unttunttu naasiyaa s’eella; nuuni neena kaalliyaawanttu, ne k’aalaa kumentsaa k’onc’c’etetsaan odanaadan, nuuna danddayissa. 30 Patsanaw ne wolk’k’aa bessa; k’ay ne Geeshsha Na’aa Yesuusa suntsan ooratsabaanne malaataa oosissa» giide woosseeddino.

31 Unttunttu S’oossaa woosseeddawaappe guyyiyaan, he unttunttu shiik’eeddasay k’aas’s’eedda. Unttunttu ubbaan Geeshsha Ayyaanay kumina, S’oossaa k’aalaa k’onc’c’etetsaan odeeddino.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    29 ሀእካ ጎዳዉ፥ ኡንቱንቱ ናስያ ጼላ፤ ኑን ኔና ካልያዋንቱ፥ ነ ቃላ ኩመንቆንጨተን ኦዳናዳን፥ ኑና ዳንዳይሳ። 30 ፓናዉ ነ ዎልቃ በሳ፤ ቃይ ነ ጌሻ ናኣ የሱሳ ሱንን ኦራባነ ማላታ ኦስሳ" ጊደ ዎሴድኖ።

    31 ኡንቱንቱ ጾሳ ዎሴዳዋፐ ጉይያን፥ ሄ ኡንቱንቱ ሺቄዳሳይ ቃጼዳ። ኡንቱንቱ ኡባን ጌሻ አያናይ ኩምና፥ ጾሳ ቃላ ቆንጨተን ኦዴድኖ።

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    29 Ha77ikka Godaw, unttunttu naasiyaa xeella; nuuni neena kaalliyaawanttu, ne qaalaa kumentha qonccetethaan odanaadan, nuuna danddayissa. 30 Pathanaw ne wolqqaa bessa; qassi ne Geeshsha Na7aa Yesuusa sunthan oorathabaanne malaataa oosissa" giide woosseeddino.

    31 Unttunttu Xoossaa woosseeddawaappe guyyiyan, he unttunttu shiiqeeddasay qaaxxeedda. Unttunttu ubbaan Geeshsha Ayyaanay kumina, Xoossaa qaalaa qonccetethaan odeeddino.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.