38 «Ha"ikka taani hinttenttoo oday; ha asatuwaappe shaakettite; unttuntta bochchoppite. Ayaw gooppe, ha k’ofaynne ha oosuu Asay ootseeddawaa gidooppe d’ayana. 39 Shin ha k’ofaynne ha oosuu S’oossaappe yeeddawaa gidooppe, hintte unttuntta d’ayissanaw danddaykkita; ooni eri hawaa haniide S’oossaanna hintte iitettennaadan» yaageedda.
Publicidade
Kiitteeddawanttu Oosuwaa 5:38,39
DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
Em outras traduções
- DFBE Gesha Matsafa
38 "ሀእካ ታን ህንተንቶ ኦዳይ፤ ሀ አሳቱዋፐ ሻከትተ፤ ኡንቱንታ ቦቾፕተ። አያዉ ጎፐ፥ ሀ ቆፋይነ ሀ ኦሱ አሳይ ኦዳዋ ግዶፐ ያና። 39 ሽን ሀ ቆፋይነ ሀ ኦሱ ጾሳፐ ዬዳዋ ግዶፐ፥ ህንተ ኡንቱንታ ይሳናዉ ዳንዳይክታ፤ ኦን ኤር ሀዋ ሀኒደ ጾሳና ህንተ ኢተተናዳን" ያጌዳ።
- DWNT Novo Testamento Dawro
38 "Ha77ikka taani hinttenttoo oday; ha asatuwaappe shaakettite; unttuntta bochchoppite. Ayissi gooppe, ha qofaynne ha oosuu asay ootheeddawaa gidooppe dhayana. 39 Shin ha qofaynne ha oosuu Xoossaappe yeeddawaa gidooppe, hintte unttuntta dhayissanaw danddaykkita; ooni eri hawaa haniide Xoossaanna hintte iitettennaadan" yaageedda.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.