Pular para o conteúdo
Publicidade

Daannatuwaa 7:13-15

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

13 Geedooni yaa gakkiyaa wode, itti bitanii bare akumeteedda akumuwaa bare laggiyaw odee; «Sisa, taani akumuwaa akumetaad. Itti bangga ukitsay gonddorettiidde, Miidiyaamatuu dunkkaaneedda sa’aa yeedda. Gakkiide dunkkaaniyaa dom"eedda; dunkkaanii aad’d’i wod’d’iide mic’etteedda» yaageedda.

14 Hewaappe guyye Aa laggii zaariide, «Hewe Israa’eeliyaa Yo’aasha na’aa Geedoona mashshaappe attina, harabaa gidenna. S’oossay Miidiyaamanne Midiyaamatuwaanna de’iyaa olanchchatuwaa ubbaa Geedoonaw aatsiide immeedda» yaageedda.

15 Geedooni he odeedda akumuwaanne akumuwaa birshshetsaa siseedda wode, gulbbatiide S’oossaw goynneedda. Hewaappe guyyiyaan, Israa’eelatuu dunkkaaneedda sa’aa guyye simmiide, «Denddite! Med’inaa Goday Miidiyaama olanchchatuwaa hinttenttu kushiyan aatsiide immeedda!» yaageedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    13 ጌዶን ያ ጋክያ ዎደ፥ እት ብታኒ ባረ አኩመቴዳ አኩሙዋ ባረ ላግያዉ ኦዴ፤ "ስሳ፥ ታን አኩሙዋ አኩመታድ። እት ባንጋ ኡክይ ጎንዶረቲደ፥ ሚድያማቱ ዱንካኔዳ ሳኣ ዬዳ። ጋኪደ ዱንካንያ ዶምኤዳ፤ ዱንካኒ አዎደ ምጨቴዳ" ያጌዳ።

    14 ሄዋፐ ጉየ አ ላጊ ዛሪደ፥ "ሄዌ እስራኤልያ ዮኣሻ ናኣ ጌዶና ማሻፐ አትና፥ ሀራባ ግደና። ጾሳይ ሚድያማነ ምድያማቱዋና ደእያ ኦላንቻቱዋ ኡባ ጌዶናዉ አደ እሜዳ" ያጌዳ።

    15 ጌዶን ሄ ኦዴዳ አኩሙዋነ አኩሙዋ ብርሸስሴዳ ዎደ፥ ጉልባቲደ ጾሳዉ ጎይኔዳ። ሄዋፐ ጉይያን፥ እስራኤላቱ ዱንካኔዳ ሳኣ ጉየ ስሚደ፥ "ደንድተ! መና ጎዳይ ሚድያማ ኦላንቻቱዋ ህንተንቱ ኩሽያን አደ እሜዳ!" ያጌዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.