Pular para o conteúdo
Publicidade

Luuk'aasa Mishiraachchuwaa 3:11,13,14

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

11 Yohaannisikka, «Laa"u mayuu de’iyaawe baynnawoo immo; k’umay de’iyaawekka baynnawoo gisho» yaagi zaareedda.

13 I unttunttoo, «Geetettowaappe aad’d’o k’aras’aa aatsi shiishshoppite» yaagi odeedda.

14 Hewaappe kaala wotaadaratuu, «Nuunishi, ayaa udanee?» yaagi Aa oochcheeddino.

Yohaannisikka, «Asaa shaluwaa naak’uwaan bonk’k’i akkoppite, oonanne wordduwaan mootoppite, hinttenttu dirgguu hinttenttoo gidana» yaagi zaareedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    11 ዮሃንስካ፥ "ላኡ ማዩ ደእያዌ ባይናዎ እሞ፤ ቁማይ ደእያዌካ ባይናዎ ግሾ" ያግ ዛሬዳ።

    13 እ ኡንቱንቶ፥ "ጌተቶዋፐ አቃራጻ አሺሾፕተ" ያግ ኦዴዳ።

    14 ሄዋፐ ካላ ዎታዳራቱ፥ "ኑንሽ፥ አያ ኡዳኔ?" ያግ አ ኦቼድኖ።

    ዮሃንስካ፥ "አሳ ሻሉዋ ናቁዋን ቦንቂ አኮፕተ፥ ኦናነ ዎርዱዋን ሞቶፕተ፥ ህንተንቱ ድርጉ ህንተንቶ ግዳና" ያግ ዛሬዳ።

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    11 Yohaannisikka, "Laa77u mayuu de7iyaawe baynnawoo immo; qumay de7iyaawekka baynnawoo gisho" yaagi zaareedda.

    13 I unttunttoo, "Geetettowaappe aadho qaraxaa aathi shiishshoppite" yaagi odeedda.

    14 Hewaappe kaalla wottaaddaratuu, "Nuunishi, ayaa udanee?" yaagi A oochcheeddino.

    Yohaannisikka, "Asaa shaluwaa naaquwaan bonqqi akkoppite, oonanne wordduwan mootoppite, hinttenttu dirgguu hinttenttoo gidana" yaagi zaareedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.