Pular para o conteúdo
Publicidade

Luuk'aasa Mishiraachchuwaa 4:14,18

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

14 Yesuusikka Ayaanaa wolk’k’aan Galiilaa gadiyaa simmeedda. Aa waariikka yuushshuwaan de’iyaa ubbaa gakkeedda.

17-19 Nabiyaa Isiyaasan s’aafettiide s’aas’etteedda mas’aafaa aw immeeddino. He mas’aafaa billiide:

«Taani hiyyesatoo mishiraachchuwaa odanaw

oketteedda diraw Godaa Ayyaanay Ta bollan de’ee.

K’ashetteeddawanttoo biletsaa,

k’ook’atoo s’eelana mala odanaw,

k’aykka naak’etteeddawantta naak’uwaappe

kessana mala dosetteedda Godaa laytsaa

odana mala, Taana kiitteedda»

geetetti s’aafetteeddasaa demmeedda.4:17-19 Isa. 61:1-2

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    14 የሱስካ አያና ዎልቃን ጋሊላ ጋድያ ስሜዳ። አ ዋሪካ ዩሹዋን ደእያ ኡባ ጋኬዳ።

    17-19 ናብያ ኢስያሳ ን ጻፈቲደ ጻጸቴዳ ማጻፋ አዉ እሜድኖ። ሄ ማጻፋ ብሊደ:

    "ታን ህየሳቶ ምሽራቹዋ ኦዳናዉ

    ኦከቴዳ ድራዉ ጎዳ አያናይ ታ ቦላን ደኤ።

    ቃሸቴዳዋንቶ ብለ፥

    ቆቃቶ ጼላና ማላ ኦዳናዉ፥

    ቃይካ ናቀቴዳዋንታ ናቁዋፐ

    ከሳና ማላ ዶሰቴዳ ጎዳ ላይ

    ኦዳና ማላ፥ ታና ኪቴዳ"

    ጌተት ጻፈቴዳሳ ደሜዳ።4:17-19 ኢሳ. 61:1-2

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    14 Yesuusikka Ayyaanaa wolqqaan Galiilaa gadiyaa simmeedda. A waariikka yuushshuwaan de7iyaa ubbaa gakkeedda.

    17-19 Nabiyaa Isiyaasan xaafettiide xaaxetteedda maxaafaa aw immeeddino. He maxaafaa billiide:

    "Taani hiyyesatuwassi mishiraachchuwaa odanaw

    oketteedda diraw Godaa Ayyaanay Ta bollan de7ee.

    Qashetteeddawanttussi bilethaa,

    qooqatuwassi xeellana mala odanaw,

    qaykka naaqetteeddawantta naaquwaappe

    kessana mala dosetteedda Godaa laythaa

    odana mala, Taana kiitteedda"

    geetetti xaafetteeddasaa demmeedda. 4:17-19 Isa 61:1-2

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.