2llénenme de alegría viviendo todos en armonía, unidos por un mismo amor, por un mismo espíritu y por un mismo propósito.2.2 Cf. Ro 12.16; 1 Co 1.10.
18Alégrense ustedes también, y tomen parte en mi alegría.2.18 Alegría: Véase Flp 1.4 n.3. Los colaboradores de Pablo(2.19-30)
19Confiado en el Señor Jesús, espero mandarles pronto a Timoteo,2.19 Timoteo: Véase Flp 1.1 nota. para alegrarme al recibir noticias de ustedes.
23Así que espero enviárselo en cuanto yo sepa qué va a pasar conmigo;2.23-24 Pablo, aunque pendiente del resultado de su proceso judicial, repite que tiene esperanza de ser liberado (véanse Flp 1.19, 25-26 y notas correspondientes).
5Al ver la leona que su esperanzaquedaba frustrada por completo,tomó otro de sus cachorrosy lo ayudó a desarrollarse.
10»"Tu madre parecía una vid19.10 Por tercera vez el profeta recurre al tema alegórico de la vid (Ez 15; 17.7-9). Aquí esa imagen se refiere al pueblo de Judá, del que surgió la dinastía real de David. Cf. Is 5.1-4; Jer 2.21.plantada junto al agua,fecunda y frondosagracias a la abundancia de riego.
12Pero la arrancaron con furiay la echaron al suelo.El viento del oriente la secóy se le cayeron las uvas;se secaron sus fuertes ramasy las echaron al fuego.
16sentiré una profunda alegríaal oírte hablar como es debido.23.15-16 Véase Pr 10.1 nota.- 14 -
18entonces tendrás un buen fin23.18 Tendrás un buen fin: según la versión griega (LXX). Heb. tendrá buen fin.y tu esperanza jamás será destruida.Pr 24.14.- 15 -
19Atiende bien, hijo mío, y aprende;procura seguir el buen camino.
77 (12) Y si acaso te preguntan por qué lloras, diles que es por la noticia de algo que está a punto de suceder, y que todo el mundo se quedará sin ánimo y dejará caer los brazos; nadie tendrá valor, a todos les temblarán las rodillas de miedo. Ya llega el momento, ya va a suceder. Yo, el Señor, lo afirmo.»
2929 (34) Sus visiones son falsas, y sus predicciones son mentira. La espada caerá sobre el cuello de esos malvados criminales. Ya se acerca el momento de su castigo final.
3030 (35) »¡Espada, vuelve a tu funda! Yo te voy a juzgar allí donde te forjé, en la tierra en que naciste,
13Padres, les escribo a ustedes porque han conocido al que ya existía desde el principio.2.13 Al que ya existía desde el principio (aquí y en el v. 14): referencia a Jesucristo (cf. Jn 1.1, y véase 1 Jn 1.1 nota). Jóvenes, les escribo a ustedes porque han vencido al maligno.2.13 Al maligno (aquí y en el v. 14): es decir, al diablo (1 Jn 3.8).
18Hijitos, esta es la hora última.2.18 Esta es la hora última: es decir, el momento de la segunda venida de Cristo. Ustedes han oído que viene el Anticristo;2.18 El Anticristo: palabra derivada del griego que significa alguien que se opone a Cristo o que usurpa su lugar. Se refiere especialmente a un personaje que ha de venir antes de la hora final. El autor, sin embargo, dice que habrá muchos que se opongan a Cristo, y los identifica con los que, por sus doctrinas y prácticas, se han separado de la comunidad (véase 2.22 n.). Otros conceptos relacionados con el Anticristo se encuentran en Mt 24.23-25 y Mc 13.21-23, así como en 2 Ts 2.3-12 y en Ap 13; 16.12-16; 17; 19.19-21, aunque el término mismo sólo aparece en 1 y 2 Jn. pues bien, ahora han aparecido muchos anticristos. Por eso sabemos que es la hora última.
28Ahora, hijitos, permanezcan unidos a Cristo, para que tengamos confianza cuando él aparezca y no sintamos vergüenza delante de él cuando venga.Segundo desarrollo(2.29—4.6)
5»Ama al Señor tu Dios6.5 Ama al Señor tu Dios: Este amor es mucho más que un mero sentimiento o una emoción interior. Así como el Señor manifestó su amor a Israel liberándolo de la esclavitud en Egipto (Dt 4.37; 7.8), así también Israel debe manifestar su amor a Dios mediante la obediencia a los mandamientos (Dt 11.1,13,22). con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.6.5 Jesús considera este mandamiento como el primero y más importante de todos (Mt 22.37; Mc 12.30; Lc 10.27). Con todo tu corazón... tus fuerzas: El Deuteronomio no asocia esta expresión únicamente al verbo amar (cf. 10.12; 30.6), sino también a los verbos buscar (4.29), obedecer (30.10), volver al Señor (30.2) y cumplir los mandamientos (26.16). Estos verbos especifican las formas que debe asumir el amor al Señor, en respuesta al amor que él manifestó primero. Cf. 1 Jn 4.10.
6»Grábate en la mente todas las cosas que hoy te he dicho,
10»El Señor y Dios de ustedes los va a hacer entrar en el país que a sus antepasados Abraham, Isaac y Jacob6.10 Abraham, Isaac y Jacob: Gn 12.7; 26.3; 28.13. juró que les daría. Es un país con grandes y hermosas ciudades que ustedes no construyeron;
1«No se angustien ustedes. Crean en Dios y crean también en mí.14.1 Crean en Dios... en mí: otras posibles traducciones: Ustedes creen en Dios, y creen también en mí; o Ustedes creen en Dios, crean también en mí.
16,17Y yo le pediré al Padre que les mande otro Defensor,14.16-17 Defensor: Aquí y en 14.26; 15.26; 16.7; se da al Espíritu Santo el título de Defensor (en griego parakletos), propio también de Jesús (nótese «otro Defensor» y 1 Jn 2.1). El título tiene matices jurídicos (abogado defensor; cf. 16.8-11). La palabra griega se relaciona con el verbo que también significa consolar. el Espíritu de la verdad, para que esté siempre con ustedes. Los que son del mundo14.16-17 Mundo: Véase Jn 1.10 n. no lo pueden recibir, porque no lo ven ni lo conocen; pero ustedes lo conocen, porque él permanece con ustedes y estará en ustedes.
27»Les dejo la paz. Les doy mi paz,14.27 La paz (palabra que usan los semitas en el saludo y la despedida) incluye los diversos bienes que Jesús da a los suyos (cf. Nm 6.26; Sal 29.11; Is 9.6-7 [5-6]; 57.19; Lc 2.14; Jn 16.33; 20.19,21,26; Ro 5.1; Ef 2.14). pero no se la doy como la dan los que son del mundo. No se angustien ni tengan miedo.
4El mejor de ellos es como un espino;el más honrado, como una zarza.Pero viene el día de ajustar las cuentas,el día que te anunció el centinela.7.4 El centinela: Ez 3.16-21; Hab 2.1. Cf. también Is 21.6; Jer 6.17; Os 9.8.Entonces reinará la confusión entre ellos.
7Pero yo esperaré en el Señor;pondré mi esperanza en Dios mi salvador,porque él me escuchará.
18No hay otro Dios como tú,7.18 Ex 15.11; Sal 35.10; 71.19; 77.13(14); 89.6(7); 113.5; Is 43.10-11.porque tú perdonas la maldady olvidas las rebelionesde este pequeño resto7.18 Pequeño resto: Véase Miq 2.12-13 nota. de tu pueblo.Tú nos muestras tu amory no mantienes tu enojo para siempre.7.18 Cf. Ex 34.6; Neh 9.17; Sal 86.15; 103.8; 145.8; Jon 4.2.
20¡Mantén, Señor, la fidelidad y el amorque en tiempos antiguos prometistea nuestros antepasados Abraham y Jacob!7.20 Gn 12.1-3; 17.6-7; 22.16-18; 28.13-15; Lc 1.55,73.
10Y Ana, llorando y con el alma llena de amargura, se puso a orar al Señor
15—No es eso, señor —contestó Ana—. No es que haya bebido vino ni ninguna bebida fuerte, sino que me siento angustiada y estoy desahogando mi pena delante del Señor.
16No piense usted que soy una mala mujer, sino que he estado orando todo este tiempo porque estoy preocupada y afligida.
3Entonces dijo el Señor: «Mi siervo Isaías ha estado descalzo y medio desnudo durante tres años, como señal y anuncio para Egipto y Etiopía.
5La gente se llenará de miedo y sentirá vergüenza de Etiopía, que era su esperanza, y de Egipto, que era su orgullo.
6En ese tiempo dirán todos los que viven en aquella costa: "Miren en lo que vino a parar el que era nuestra esperanza, al que acudíamos a pedir auxilio, para que nos librara del rey de Asiria. ¿Cómo vamos a salvarnos ahora?"»
14¡Canta, ciudad de Sión!¡Da voces de alegría, pueblo de Israel!¡Alégrate, Jerusalén,alégrate de todo corazón!
17El Señor tu Dios está en medio de ti;¡él es poderoso, y te salvará!3.17 ¡Él es poderoso y te salvará!: Is 12.2.El Señor estará contento de ti.Con su amor te dará nueva vida;3.17 Con su amor te dará nueva vida: según la versión griega; heb. él calla en su amor.en su alegría cantará
18como en día de fiesta.Dice el Señor:«Yo te libraré entonces del mal que te amenace,de la vergüenza que pese sobre ti.3.18 Como en día... que pese sobre ti: traducción probable; heb. oscuro.
8pero aunque uno viva muchos años y disfrute de todos ellos, debe recordar que los días de oscuridad serán muchos, y que todo lo que está por venir es vana ilusión.
9Diviértete, joven, ahora que estás lleno de vida; disfruta de lo bueno ahora que puedes. Déjate llevar por los impulsos de tu corazón y por todo lo que ves, pero recuerda que de todo ello Dios te pedirá cuentas.
10Aleja de tu mente las preocupaciones y echa fuera de ti el sufrimiento, porque aun los mejores días de la juventud son vana ilusión.11.9-10 Este consejo dirigido a los jóvenes está en consonancia con lo que el autor ha venido diciendo hasta ahora. Si bien es cierto que todo es «vanidad», no por eso hay que cerrar los ojos a los aspectos positivos de la existencia humana, en especial a esa porción de felicidad que también es parte de la vida (cf. Ec 9.7-9), como lo son asimismo los días de oscuridad, que nunca tardan en llegar (cf. Ec 11.8).
2Pues por Cristo hemos podido acercarnos a Dios por medio de la fe, para gozar de su favor, y estamos firmes, y nos gloriamos5.2 La expresión «gloriarse» es característica de Pablo. Con ella puede referirse al orgullo humano, a la satisfacción por los propios méritos (cf. Ro 4.2), lo que para el creyente queda excluido (cf. Ro 3.27). También la usa para expresar la alegría del que se apoya, no en sus fuerzas, sino en el poder de Dios (cf. 2 Co 10.17; Flp 3.3). con la esperanza de tener parte en la gloria de Dios.5.2 Tema que se desarrolla en Ro 8.18-25.
4y esta firmeza nos permite salir aprobados, y el salir aprobados nos llena de esperanza.
5Y esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha llenado con su amor nuestro corazón5.5 Dios ha llenado con su amor nuestro corazón: Lit. Dios ha derramado su amor en nuestro corazón; el verbo derramar se usa con frecuencia respecto del Espíritu Santo (Hch 2.17 nota). por medio del Espíritu Santo que nos ha dado.
1Ahora, hermanos, en cuanto al regreso de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con él, les rogamos
16Que nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, que nos ha amado y nos ha dado consuelo eterno y esperanza gracias a su bondad,
17anime sus corazones2.17 Anime: o consuele; así como en 1 Ts 4.13-18, la esperanza del regreso del Señor sirve para animar y consolar a quienes se encuentran desorientados. y los mantenga a ustedes constantes en hacer y decir siempre lo bueno.
18Tendrás esperanza y podrás vivir confiado;bajo el cuidado de Dios11.18 Bajo el cuidado de Dios: texto probable. Heb. mirarás o cavarás. dormirás tranquilo.
19Nada te asustará cuando descanses.Muchos vendrán a buscar tu favor.