La hora final#12.1-13 El anuncio de la futura resurrección constituye el punto culminante de la revelación contenida en este libro. Dios concede la victoria final a su pueblo y hace que participen de ella no solo los vivos sino también los muertos. De este modo, la justicia de Dios triunfa más allá de la muerte y resuelve el enigma planteado por el sufrimiento de los justos y la prosperidad de los impíos. Véase Sal 37 nota.
1 »"En ese momento12.1 En ese momento: es decir, en el tiempo final (cf. Dn 11.40). aparecerá Miguel,12.1 Miguel: Véase Dn 10.13 nota. el gran ángel protector que defiende a tu pueblo.
»"Será un momento angustioso,
un momento como no ha habido otro
desde que existen las naciones.12.1 Un momento angustioso: Mt 24.21; Mc 13.19; Ap 7.14; 12.7.
Cuando ese momento llegue,
se salvarán todos los de tu pueblo
que tienen su nombre escrito en el libro.12.1 El libro o el libro de la vida (Sal 69.28[29]; Ap 3.5) es el registro donde están escritos los nombres de las personas vivas. «Estar anotado en el libro» significa «vivir», y «ser borrado de él» es lo mismo que «morir». Véase Ex 32.31-32 n.
2 Muchos de los que duermen12.2 Muchos de los que duermen: El empleo de la palabra muchos, en oposición a todos (v. 1), puede indicar que este pasaje no se refiere aún a la resurrección universal, sino que encierra una promesa de salvación para los israelitas fieles que habían muerto víctimas de la persecución religiosa (cf. Dn 11.40-41), y también de condenación para los que habían renegado de la alianza (cf. Dn 11.30,32). en la tumba,12.2 En la tumba: Nótese la vinculación de esta promesa con la suerte de los que fueron víctimas de la persecución religiosa (cf. vv. 10-11). La justicia divina no podía dejar sin recompensa a los que prefirieron afrontar el martirio antes que ser infieles a su Dios. despertarán:
unos para vivir eternamente,
y otros para la vergüenza y el horror eternos.