Deuteronomio 3:1-11

Israel derrota a Og, rey de Basán

1 »Después tomamos otro camino, y nos dirigimos a Basán. Pero Og, el rey de este país, salió con todo su ejército para pelear contra nosotros en Edrei.*3.1 Basán: región de altas mesetas, al este y al nordeste del Lago de Galilea, célebre por la fertilidad de sus praderas. Véase Sal 22.12(13) n. Edrei: en el extremo sur de Basán.

2 »Entonces el Señor me dijo: "No le tengas miedo, pues a él, con su ejército y todo su país, lo he puesto en tus manos, para que hagas con él lo mismo que hiciste con Sihón, rey de los amorreos, que vivía en Hesbón."

3 »Así fue como el Señor nuestro Dios hizo caer en nuestro poder al rey Og y a todo su ejército, y los matamos a todos, sin dejar a nadie con vida. 4 También conquistamos todas sus ciudades; no hubo ni una sola que no tomáramos. Fueron en total sesenta ciudades, es decir, todas las de la región de Argob,*3.4 Argob: distrito en la región de Basán. Cf. 1 R 4.13. del reino de Og, en Basán. 5 Todas ellas estaban fortificadas con altos muros, puertas y barras, sin contar muchas otras ciudades que no tenían murallas. 6 Las destinamos a la destrucción, tal como lo habíamos hecho con Sihón, rey de Hesbón, y acabamos con hombres, mujeres y niños,*3.6 Los destinamos a la destrucción: Véase Ex 22.20(19) n.7 quedándonos solo con los animales y las cosas de valor de nuestros enemigos.

8 »Así pues, en aquel tiempo cayeron en nuestro poder los territorios de los dos reyes amorreos que vivían al este del río Jordán, desde el río Arnón hasta el monte Hermón.*3.8 El Hermón es la montaña que servía de frontera natural, en el extremo norte de Basán. Véase Sal 68.15(16) nota.9 (A este monte los sidonios lo llaman Sirión, y los amorreos Senir.) 10 Todas las ciudades de la meseta, todo Galaad y Basán, hasta Salcá y Edrei, ciudades que pertenecían al reino de Og, en Basán, cayeron en nuestras manos. 11 (El rey Og era el único que quedaba de los refaítas;*3.11 Refaítas: Véase Dt 2.10-11 n. su cama era de hierro*3.11 Cama... de hierro: probable referencia a alguno de esos enormes bloques de piedra, dispuestos en forma de mesa, que pueden verse todavía en varias regiones al este del Jordán. Los arqueólogos los llaman dólmenes y consideran que los utilizaban como sepulcros. Más tarde, una tradición popular identificó aquel monumento con la cama o el sarcófago de este rey, a quien se le atribuía una estatura gigantesca. y medía cuatro metros de largo por casi dos de ancho, como puede verse todavía en la ciudad amonita de Rabá.)

Rubén, Gad y la media tribu de Manasés se establecen al oriente del Jordán

Números 32:1-42