Hebreos 11:38

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   38 de los cuales el mundo no era digno; errando por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   38 Este mundo no era digno de ellos. Vagaron por desiertos y montañas, se escondieron en cuevas y hoyos de la tierra.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   38 ¡El mundo no merecía gente así! Anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   38 (de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   38 (de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   38 Estos hombres, de los que el mundo no era digno, anduvieron vagando por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   38 La gente de este mundo no merecía personas tan buenas, que anduvieron sin rumbo fijo por el desierto, por las montañas, por las cuevas y las cavernas de la tierra.

8. RV Reina Valera 1909

   38 ✝ 11.38 Is. 57.1. De los cuales el mundo no era digno; perdidos por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.